Kishore Kumar Hits

La Ruda Salska - Dépass'man текст песни

Исполнитель: La Ruda Salska

альбом: Passager du réel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Allez, approchez messieurs-damesДавайте, подойдите ближе, господа и дамыIl vous fait son numéro dans le grand cirque des âmesОн дает вам свой номер в большом цирке душLe héros des temps nouveauxГерой нового времениL'homme qui tombe de haut et de plus en plus hautЧеловек, который падает все выше и вышеRegardez, admirezСмотри, любуйсяL'homme que l'on nomme "Dépass'man"Человек, которого Лон называет "Превосходным человеком"Il va vous narrer l'histoireОн расскажет вам историюLe récit de ses déboiresРассказ о его неудачахAfin de gagner ma vie, j'ai bien failli la perdreЧтобы зарабатывать на жизнь, я чуть не потерял ее.Quand je m'y suis jeté ravi, pour m'éclater comme une merdeКогда меня бросают в восторге, чтобы я ругался как дерьмо.Du haut des mes diplômes, j'aurai mieux fait d'm'écraserС точки зрения моих дипломов, я бы хотел, чтобы это было лучше, чем стиратьVoyez mes hématomes, on peut pas mieux y arriverПосмотрите на мои синяки, мы не можем справиться с этим лучшеS'il faut tomber à point pour trouver un emploiЕсли вам нужно сильно упасть, чтобы найти работуMon CV parle pour moi mais pour les patron moinsМое резюме говорит за меня, но для боссов меньшеEux qui m'ont balancé que si j'voulais commencerОни, которые взбесились, только если бы я хотел начать.À travailler, il fallait déja avoir travailléЧтобы работать, нужно было уже поработатьÇa commence à m'travaillé l'histoireЭто начинает работать над моей историейSi j'm'écoutais, de ma science, j'les taquinerai au rasoirЕсли бы я слушал, о моей науке, я бы дразнил тебя бритвой.Pour qu'ils m'expliquent comment on peut avoirЧтобы они объяснили мне, как мы можем иметьLadite expérience, sans qu'on m'donne chance d'y pourvoirУпомянутый опыт, без каких-либо шансов на то, чтобы обеспечитьJe suis "Dépass'man"Я "Превосходный человек"Dès l'entame, on me classe tels le profane et l'âneС самого начала меня причисляют к непрофессионалам и лентяямTotal à la ramasseИтого на выносJe suis "Depass'man", con, damné de ma classeЯ "Depassman", придурок, проклятый в своем классе."Dieu" pourtant que je me débats"Боже", но я борюсь с этимMais je me sens tel un "Judas" condamné aux flammesНо я чувствую себя "Иудой", обреченным на пламя.Je suis l'homme qu'on nomme "Dépass'man"Я человек, которого мы называем "Превосходным человеком".Je vais continuer l'histoireЯ продолжу рассказLe récit de mes déboiresРассказ о моих неудачахOn dit la crise latente mais l'attent de la criseМы говорим о скрытом кризисе, но о скрытом кризисеElle a pas durée longtemps quand elle m'a pris en ses filesОна просуществовала недолго, когда поймала меня в свои сетиFaut s'les taper les cons disant que "N'pas travailléДолжен ли я просто набирать придурков, говорящих, что "Не работалC'est qu'on n'le veut pas vraiment"Это то, чего он на самом деле не хочет"Qu'ils aillent se faire embaucherПусть они идут и получают работуJ'en ai mangé des stages qui n'm'ont pas fait mangerЯ ела стажировки, которые меня не заставляли естьSans parler des prises d'otages que sont les mises à l'essaieНе говоря уже о пожертвованиях, которые вносятся в фондJ'ai payé d'ma personne et je n'en fus pas payerЯ никому не платил, и мне не платили.Si ce n'est du minimun et j'en fus remerciéЕсли это гнездо минимума, и Джен была благодарнаFunambule sur le fil du rasoirКанатоходец на колючей проволокеQuand je recule on m'avance qu'il me faut garder l'espoirКогда я отступаю, мне кажется, что я должен продолжать надеяться.Rebondir, mais je tombe de hautПодпрыгиваю, но падаю с высоты.Car c'est m'aplatir la chute de mon numéroПотому что это компенсирует падение моего номераJe suis "Dépass'man"Я "Превосходный человек"Dès l'entame, on me classe tels le profane et l'âneС самого начала меня причисляют к непрофессионалам и лентяямTotal à la ramasseИтого на выносJe suis "Depass'man", le cancre de la classeЯ "Depassman", зануда в классе.Et pourtant plus je me débatsИ все же чем больше я борюсь, тем больше я борюсьPlus je descends dans les sables mouvants de mon drameЧем дальше я спускаюсь в зыбучие пески своей драмы,Dîtes-moi d'arrêter si j'gaveСкажи мне, чтобы я остановился, если захочуJe suis rodé, c'est pas graveЯ в ударе, ничего страшного.Payer ses dettes, c'est s'enrichir mais comme on n'prête qu'aux richesПлатить по долгам - это богато, но, как и положено богатымJ'étais pas près d'm'en sortir, j'ai forcé l'accèsЯ не был близок к выходу, я был вынужден войти.Dans un excès de délire, je n'ai trouvé qu'pour tirelireВ полном бреду я не нашел, чтобыдля копилкиQu'un coffre forcément vide etЧто сундук обязательно должен быть пустым иPris des les cors et cris des alarmesПоймали мозоли и подняли тревогу.J'ai vite compris qu'j'étais "Dépass'man" encoreЯ быстро понял, что я снова был "превосходным человеком".Maintenant qu'j'ai baissé les bras, ce n'est pas pour les leverТеперь, когда я опустил руки, это не для того, чтобы поднять их.Policeman, tirez le premierПолицейский, стреляй первым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель