Kishore Kumar Hits

La Ruda Salska - Le tort et la raison текст песни

Исполнитель: La Ruda Salska

альбом: Passager du réel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je m'essaie certains soirs en ma plaie l'écharnoir, à hurler aux étoilesИногда я пишу послания по ночам, зализывая свои черные раны, крича звездам.À appeler "l'enfant-roi", mon sang, ma seul gloireНазываться "королем-младенцем", моя кровь, моя единственная слава.Sans en soulever le voile, le linceul noirНе поднимая вуали, черный саван(Alors qu'ils saignent) Non, cela ne me regarde pas(Пока они истекают кровью) Нет, меня это не касаетсяJ'ai perdu la force et la foi, l'écorce en moiЯ потерял силы и веру, кору во мне.(Alors qu'il règnent) Non, cela ne me regarde pas(Пока они правят) Нет, меня это не касаетсяNon, personne ne me le rendraНет, никто не вернет его мне.Et pour moi sonne le glas des idéaux, des idées basses. Que sais-je?И для меня это звучит как конец идеалов, низких идей. Что я знаю?Je n'veux plus rien avoir à faire avec eux, avec leurs guerresЯ больше не хочу иметь с ними ничего общего, с их войнами.Ils trouveront bien sans moi de bon moyen de se distraireОни и без меня найдут хороший способ отвлечьсяS'battre pour la couleur de leur couilles, le prix d'l'andouille, et caeteraСсориться из-за цвета их яиц, цены на яйца и тому подобного.Pourtant j'ai levé le poingИ все же я поднял кулакTant de foi été témoin de ce dont l'homme était capableТак много веры было свидетелем того, на что был способен человекMaint'nant je n'crois plus en rienПоддерживая это, я больше ни во что не верю.Je me fous de son sort "La mort a des vérité quand les idéaux en sont loin"Мне наплевать на его судьбу "У смерти есть истины, когда идеалы далеки от нее"Et même seul contre six milliards, c'est eux qui ont tortИ даже в одиночку против шести миллиардов они ошибаютсяEt qu'ils jouent seul à se faire valoir au jeu du plus fortИ что они играют в одиночку, чтобы заявить о себе в игре сильнейшихC'est eux qui ont tortЭто они не правыJe m'essaie certain jours en fillant au hasard, à errer d'assomoir en assomoirВ некоторые дни я отправляю сообщения, набирая их наугад, бродя по ночному клубу в поисках ночлега.À goûter aux "Bonjour"Чтобы попробовать "Доброе утро"Pas toujours aux "Aux r'voirs"Не всегда в "У ворот"Et garder ce semblant de vie en moiИ сохранить это подобие жизни во мне.(Alors qu'on m'serve) Cela ne les regarde pas(Так что, пожалуйста) Это их не касаетсяSi je suis saoul, c'est sous le poids de mon désarroiЕсли я пьян, то это под тяжестью моего расстройства(Alors qu'on m'laisse) Boire et je resterai coi(Так что давай просто позволим) Выпьем, и я останусь с тобой.Je me fous des regards, des débats de comptoirМеня не волнуют взгляды, дебаты за стойкой.Allez riezИди смейсяDiscutaillezОбсудитеRaillez-moiНасмехайся надо мнойSi parfois je ne marche pas droit, je connais ma voieЕсли иногда я иду не прямо, я знаю свой путьSi mon idée c'était le choix de n'plus en avoirЕсли бы моя идея заключалась в том, чтобы выбрать больше не иметьSi ce n'est le constat froid que rien n'cautionnera son départЕсли это холодное осознание того, что ничто не остановит его уходNon, je n'suis pas un dément, je suis à bout d'argumentНет, я не сумасшедший, я на пределе своих возможностей.Je suis au bout de mon voyageЯ в конце своего путешествияJe suis à l'âge du mourrant depuis ce soir de NovembreЯ был на пороге смерти с того ноябрьского вечераOù cette bombe éclata au nom de je ne sais quoiГде взорвалась эта бомба, во имя чего, я не знаю.Et même seul contre six milliards, c'est eux qui ont tortИ даже в одиночку против шести миллиардов они ошибаютсяEt qu'ils jouent seul à se faire valoir au jeu du plus fortИ что они играют в одиночку, чтобы заявить о себе в игре сильнейших(Alors qu'il règnent) Cela ne me regarde pas(Пока они правят) Меня это не касается(Qu'ils saignent) Cela ne me regarde pas(Пусть они истекают кровью) Меня это не касается(Qu'il règnent) Cela ne me regarde pas(Кто бы ни правил) Меня это не касается(Qu'ils saignent) Cela ne me regarde pas(Пусть они истекают кровью) Меня это не касается(Alors qu'il règnent) Cela ne me regarde pas(Пока они правят) Меня это не касается(Qu'ils saignent) Cela ne me regarde pas(Пусть они истекают кровью) Меня это не касается(Qu'il règnent) Cela ne me regarde pas(Кто бы ни правил) Меня это не касается(Qu'ils saignent) Cela ne me regarde plus(Пусть они истекают кровью) Меня это больше не касается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель