Kishore Kumar Hits

La Ruda Salska - L'odyssée du réel текст песни

Исполнитель: La Ruda Salska

альбом: Passager du réel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le premier criПервый крикLe deuxième souffleВторое дыханиеLa troisième dimensionТретье измерениеLe quatrième élémentЧетвертый элементLe cinquième continentПятый континентLe sixième sensШестое чувствоLe septième artСедьмое искусствоLa huitième arméeВосьмая армияLa neuvième symphonieДевятая симфонияLe dixième commandementДесятая заповедьLe onzième parallèleОдиннадцатая параллельLe douzième salopardДвенадцатый ублюдокMon treizième verreМой тринадцатый стаканLa quatorzième avenueЧетырнадцатая авенюLa quinzième heureПятнадцатый часLa seizième minuteШестнадцатая минутаLa dix-septième femme qui passe, il pleutПроходящая семнадцатая женщина, идет дождь.Pour la dix-huitième foisВ восемнадцатый разAu dix-neuvième jour du moisВ девятнадцатый день месяцаMa dernier cigarette, la vingtièmeМоя последняя сигарета, двадцатая.Le vingt et unième siècle, j'y suis, j'y resteДвадцать первый век, я здесь, я остаюсь.L'odyssée du réelЛодиссея реальногоL'odyssée du réelЛодиссея реальногоLe premier hommeПервый мужчинаLe deuxième couteauВторой ножLe troisième ReichТретий рейхLa énième connerieОчередная чушь собачьяLa cinquième républiqueПятая республикаLe sixième amendementШестая поправкаLe septième samouraïСедьмой самурайIl est quinze heure dix-sept, j'éteins ma cigarette, tu ne viendras pasСейчас пятнадцать семнадцать, я выкину сигарету, ты не придешь.Au destin d'une planète le chemin de deux êtres, ce n'est rien et pourtant parfoisВ судьбе планеты путь двух существ - ничто, и все же иногдаTout s'éteint, tout s'arrête et ma tête se projette aux cloisons des lendemain sans toiВсе умолкает, все замирает, и моя голова проецируется на стены следующего дня без тебяJe griffonne l'addition où j'ai rayé ton nomЯ рисую сценарий, где вычеркиваю твое имяJe pense à l'homme que je vais êtreЯ думаю о человеке, которым собираюсь статьEt la vie de l'homme me paraît désuèteИ человеческая жизнь кажется мне устаревшейPar delà la vitrine, je regarde placide le ballet des âmesИз-за витрины я спокойно наблюдаю за балетом душQui défilent sous la pluie l'inconnue de leur vies passe par la prochaine avenueКоторые маршируют под безвестным дождем своей жизни, переходят на следующий проспект.Il est quinze heure dix-huitСейчас пятнадцать восемнадцать.Et les tac et les tic ne créent plus de déclic en moiИ такты и тики больше не вызывают во мне щелчкаNi le bras mécanique de la boîte à musique où tourne ce disque au désespoirНи механическая рука музыкальной шкатулки, где в отчаянии крутится эта пластинка.Où tourne ce disque au désespoirГде крутится эта запись отчаяния,L'odyssée du réelЛодиссея реальногоMon verre, le glaçon dans mon verre, mon verre sur le zinc, le zinc de ce barМой стакан, кубик льда в моем стакане, мой стакан на цинке, цинк в этом баре.Ses néons sur l'avenue, qui croise d'autres avenuesЕго неоновые огни на улице, которая пересекает другие проспектыLe dix-huitième arrondissementВосемнадцатый округParisПарижLe pays de MolièreСтрана МольераLe vieux continentСтарый континентLa TerreземляElle s'arrêtera pas de tournerОна не перестанет крутитьсяQue tu ne viennes pas, ça ne changera pas le mondeТо, что ты не придешь, не изменит мирLa TerreземляElle s'arrêtera pas de tournerОна не перестанет крутитьсяQue tu ne viennes pas, ça ne changera pas le mondeТо, что ты не придешь, не изменит мирOn n'intéresse personneМы никому не интересныEt le temps s'éclaircit, on ferme les parapluiesИ погода становится светлее, мы закрываем зонты.Et le temps qui poursuit sa ronde à l'infiniИ время, которое продолжает свой круговорот в линфиниEt les éphémérides sont papiers gras qui collent puis volent au vent de la vieА эфемериды - это жирные бумажки, которые прилипают, а затем разлетаются на ветру жизниTu fuis dans les rigoles, je remonte mon col, non, c'n'était pas un SOSТы убегаешь в канализацию, я поднимаю воротник, нет, это не был сигнал SOS.C'n'était qu'un signal de détresseЭто был всего лишь сигнал бедствияL'odyssée du réelЛодиссея реальногоLe premier rendez-vousПервое свиданиеEt puis l'dernierА потом lпоследнийMon dernier verreМой последний напитокPremière résolutionПервая резолюцияAu quatrième temps, il sera exactementВ четвертом такте он будет точноQuinze heure, dx-neuf minutesПятнадцать часов, dx-девять минутL'odyssée du réelЛодиссея реальногоJ'y suis, j'y resteЯ иду, я остаюсь.J'y suis, j'y resteЯ иду, я остаюсь.J'y suis, j'y resteЯ иду, я остаюсь.L'odyssée du réelЛодиссея реальногоLe vingt et unième siècleДвадцать первый век

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель