Kishore Kumar Hits

La Ruda Salska - Paris en Bouteille текст песни

Исполнитель: La Ruda Salska

альбом: 24 images/seconde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai acheté de la poudre aux yeuxЯ купил пудру для глазEt dans mes cheveux en batailleИ в моих волосах в битвеJ'ai pris la mèche pour foutre le feuЯ взял фитиль, чтобы поджечь его.Dans mon esprit et vaille que vailleНа мой взгляд, и это того стоитJ'ai mis mon cœur à l'abri dans ma carcasseЯ вложил свое сердце в свою тушуJ'ai pris le pouls de mon désarroiЯ поймал пульс своего смятения.Le compte à rebours était en placeОбратный отсчет был на местеMes garde-fous ont quitté le convoiМои охранники покинули колонну.J'ai mis Paris en bouteilleЯ разлил Париж по бутылкамParis se boitПариж пьетJ'ai mis Paris en bouteilleЯ разлил Париж по бутылкамElle s'est brisée entre mes doigtsОна сломалась у меня между пальцами♪♪J'ai fait pousser mes cheveux rebellesЯ отрастил свои непослушные волосыMêlé l'essence et le napalmСмешанный бензин и напалмTout s'est embrasé d'une étincelleВсе вспыхнуло от искрыEt la j'ai dansé dans les flammesИ я танцевал в пламени,Aux terres arides de mon front j'ai fait des tranchésна бесплодных землях моего фронта я делал траншеи,Mais attention mes yeux sont cernésНо будь осторожен, мои глаза затуманены.Autant de rides, autant de trophéesСтолько морщин, столько трофеевQue les canons de la nuit m'ont décernéЧто пушки ночной горы награжденыJ'ai mis Paris en bouteilleЯ разлил Париж по бутылкамParis se boitПариж пьетJ'ai mis Paris en bouteilleЯ разлил Париж по бутылкамElle s'est brisée entre mes doigtsОна сломалась у меня между пальцами♪♪Je sais, je mens mais fallait que j'essayeЯ знаю, я лгу, но Джесси должна былаNon, je n'ai jamais mis Paris en bouteilleНет, я никогда не разливал Париж по бутылкамJe mens, je sais mais fallait que j'y croieЯ лгу, я знаю, но мне нужно было, чтобы Джей поверил.Mais avec des si, on croit n'importe quoiНо с си, мы верим во что угодноSi on reprenait mon âme, le fil de l'histoire?Может, заберем мою душу обратно, нить истории?Si on rapiéçait tous nos trous de mémoire?Может, залатаем все дыры в нашей памяти?Si on reprenait, mon âme le fil de l'histoire?Может, продолжим, душа моя, нить истории?Et si j'oubliais jusqu'à toi?Что, если бы ты поиграл до упаду?Paris s'éveille en des poussières d'étoilesПариж превращается в звездную пыльÉclats de verre au soleilОсколки стекла на солнцеParis s'éveille et la fièvre se revoileПариж обостряется, и снова начинается лихорадкаEt je la paye et la perdsИ я плачу ей и теряю ее.Paris s'éveille Paris et moiПариж разрывает Париж и меняSi je l'ai mise en bouteilleЕсли я разолью его по бутылкам,Elle s'est brisée entre mes doigtsОна сломалась у меня между пальцами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Java

Исполнитель