Kishore Kumar Hits

Bérurier Noir - Conte cruel de la jeunesse текст песни

Исполнитель: Bérurier Noir

альбом: Concerto Pour Détraqués

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On était une banda de jeunesМы были молодежной бандойA déambuler dans la rueБродить по улицеOn marche, on danse et puis on gueuleМы гуляем, танцуем, а потом смеемся.On chante les chansons des BérusМы поем песни берусов,Les flics n'aiment pas qu'on soit ensembleКопам не нравится, когда мы вместеLes beaufs ont peur, les grand-mères tremblentКрасавицы напуганы, бабушки дрожатLes jeunes c'est l'insécuritéМолодежь - это безопасностьY faudrait tous les enfermerтам их всех нужно было бы заперетьOn a mis nos masquards de clownмы надели наши клоунские маски,Pour affronter la sociétéЧтобы противостоять обществуOn a mis nos masquards de clownмы надели наши клоунские маски,Pour effrayer les policiersЧтобы напугать полицейскихY'avait Elnoc, Laul et StongaЯвайт Элнок, Лаул и СтонгаMasto, Gabo, Maxwell et moiМасто, Габо, Максвелл и яY'avait aussi quelques copinesтам тоже было несколько подругTous les affreux et leurs titinesВсе уроды и их титькиOn était une bonne vingtaineНас было добрых двадцать человекA marcher dans la capitaleПрогулка по столицеSans armes, sans violence et sans haineБез оружия, без насилия и ненавистиA danser comme des maladesТанцевать, как больныеUn type assis d'vant sa téléПарень сидит и смотрит телевизорPartout c'est l'insécuritéВезде безопасность"Encore les jeunes, ces enculés!"Опять молодежь, сволочи!Et croyez-moi j'vais les matter..."И поверьте мне, я имею к ним отношение..."Le type a sorti sa .22Парень вытащил свой .22Il a tiré sur les affreuxОн стрелял в ужасныхDeux sont tombés sur le pavéДвое упали на асфальтLes autres se sont tous dispersésОстальные все разошлисьAprès sont v'nus les brancardiersПосле являются носилки vnusLes policiers et la téléПолицейские и телевидение"J'ai protégé ma liberté","Я защищал свою свободу",Disait le beauf à faire pleurerГоворил красавчик, чтобы заставить плакать"J'étais en légitime défense"Я был в порядке самообороны20 contre moi j'ai aucune chance"20 против меня у меня нет шансов"Les jeunes c'est l'insécuritéМолодежь - это безопасностьEt le prolo fut acquittéИ проло был оправданOn l'as r'trouvé tout poignardéМы устали от того, что нашли все зарезанным.Dans l'escalier de sa citéНа лестнице своего городаOn l'as r'trouvé tout poignardéМы устали от того, что нашли все зарезанным.Personne ne sut qui l'avait tuéНикто не знал, кто мыл убитого.Parce qu'on ne vit pas comme les autresПотому что мы живем не так, как все остальные.On nous tire dessus dans la rueв нас стреляют на улице.Mais putain c'est toujours notre fauteНо, черт возьми, это всегда наша винаToi le prolo, tu es foutuТы, проло, ты облажалсяOn l'as retrouvé tout poignardéМы нашли их всех зарезаннымиDans l'escalier de sa cité...На лестнице своего города...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Nada

1983 · Мини-альбом

Похожие исполнители