Kishore Kumar Hits

Bérurier Noir - Mineurs en danger - Live текст песни

Исполнитель: Bérurier Noir

альбом: Viva Bertaga

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les enfants naissent à l'aubeДети рождаются в ЛаубеEt se suicident en juinИ совершают самоубийство в июнеPaniqués par l'échec scolaire,В панике из-за школьной неудачи,Certains se pendentНекоторые вешаютсяD'autres partent sans un mot,Другие уходят, не сказав ни слова,L'arme du père à l'épauleОтцовская слеза на плечеMitrailler la salle des profsОбстрелять учительскуюComme un dernier coup de force...Как последний удар силы...Hey, lalalalala...Hey, lalalalala...On leur apprend à haïr,их учат ненавидеть,Ou à trop bien réfléchirИли слишком хорошо подуматьIls n'ont pas d'esprit critique,Они не думают критически,Ce sont les enfants-paniquesЭто дети-паникерыDans cet univers de jungle,В этой вселенной джунглей,Où les profs leur chient dessusГде учителя срут на нихIl y a de quoi devenir dingue,Есть от чего сойти с ума,Ils sont violents dans la rueОни жестоки на улицеIls fuguent, ils claquent la porteОни убегают, хлопают дверью.Ils choisissent la galèreОни выбирают камбузEt sur le parvis Beaubourg,И на Бобурском дворе,Ils recherchent un peu d'amourОни ищут немного любвиAux pieds des cages d'escalier,У подножия лестничных клеток,Dans toutes les grandes citésВо всех крупных городахIls traînent, ils vivent en bandeОни тусуются, они живут группами.Ce sont les mineurs en dangerЭто несовершеннолетние, находящиеся в опасностиIls galèrent dans le quartierОни бродят по окрестностямEt la dope vient à euxИ дурман приходит к нимAlors ils se laissent piéger,Поэтому они позволяют заманить себя в ловушку,L'accoutumance leur ferme les yeuxВоспитание закрывает им глазаIls ne sont pas vigilantsони не проявляют бдительностиEt ils n'ont pas d'argentИ у них нет денег.Mais putain faites attentionНо, черт возьми, будь остороженA la prostitutionК проституцииLe braquage devient leur loiОграбление становится их закономIls feraient n'importe quoiОни бы сделали все, что угодноIls dealent et marchent au poisonОни торгуют наркотиками и ходят с ядомEt ils échouent en prisonИ они попадают в тюрьмуEt puis quand arrive Noël,А потом, когда наступит Рождество,Et toute cette débauche de fricИ весь этот разврат с деньгами.Ils n'ont le choix que d'se faireУ них нет выбора, что делатьUne O.D. entre 2 flicsО.Д. между 2 коп.Ils ne connaissent pas la Chineони не знают КитаяNi le mouvement de la jeunesseНи молодежное движение, ниMais ils prennent de la morphineНо они принимают морфийEt ils se foutent bien du resteИ им наплевать на все остальноеEcoutez jeunesse de France,Слушайте молодежь Франции,Soyez unis pour gagnerОбъединяйтесь, чтобы победитьL'av'nir c'est pas la violence,Лавнир - это не насилие,Mais la solidaritéНо солидарностьEcoutez jeunesse démente,Слушай безумная молодежь,Soyez unis pour gagnerОбъединяйтесь, чтобы победитьL'av'nir c'est pas la violence,Лавнир - это не насилие,Mais la solidarité...Но солидарность...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Nada

1983 · Мини-альбом

Похожие исполнители