Smash Hit Combo - Animal nocturne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Smash Hit Combo - Animal nocturne текст песни

Исполнитель: Smash Hit Combo

альбом: Playmore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'vous emmerde tous autant que vous êtes sur cette planèteК черту вас всех так же сильно, как и вы на этой планетеJ'vous détesteЯ ненавижу тебяAnimal nocturne, je passe ma vie dans la pénombreНочное животное, я провожу свою жизнь в полутьме.Je vois le ciel se recouvrir, je sens la pluie, le tonnerre grondeЯ вижу, как небо закрывается, я чувствую дождь, гремит гром.Autour de moi les gens pullulent, sont enfermés comme dans un zooВокруг меня роятся люди, они заперты, как в зоопарке.Ils sont parqués dans leurs donjons comme dans les campagnes de DiabloОни припаркованы в своих подземельях, как в кампаниях DiabloParce que les jours sont fades et sont sans lendemainПотому что дни скучны и лишены завтрашнего дня.Toutes nos visions se fanent, on est dans le bad, on comprend plus rienВсе наши видения исчезают, мы в плохом положении, мы больше ничего не понимаем.On fuit toutes les erreurs qui s'imposent à nos yeuxМы избегаем всех ошибок, которые возникают в наших глазахOn vit en marge, on vit en cage, on vit entre euxМы живем на обочине, мы живем в клетке, мы живем между ними.Tapis dans l'ombre je reste vivantКовер в тени, я остаюсь в живых.J'voudrais que tout ça s'arrêteЯ бы хотел, чтобы все это прекратилосьQui est le gagnant, qui est le perdant?Кто победитель, кто проигравший?Qui pressera le plus vite la gâchette?Кто нажмет на курок быстрее всех?Je ne suis pas des vôtres, pas d'élogesЯ не один из твоих, не изгнанников.Pas le droit d'être quelqu'un d'autreНе имею права быть кем-то другимPris pour cible, plus d'estimeСтал мишенью, больше времениL'impression d'être invisibleВпечатление быть невидимымJe ne suis pas des vôtres, pas d'élogesЯ не один из твоих, не изгнанников.Pas le droit d'être quelqu'un d'autreНе имею права быть кем-то другимPris pour cible, plus d'estimeСтал мишенью, больше времениL'impression d'être un animal nocturneВпечатление от того, чтобы быть ночным животнымJ'ressemble plus à un lycanthropeЯ больше похож на ликантропаTous accros aux maniacs shooters et aux produits psychotropesВсе пристрастились к шутерам-маньякам и психотропным препаратамToujours la gueule devant mon écran, plus envie de mettre le nez dehorsВсе еще пялишься на мой экран, больше не хочешь высовывать нос наружу.Comme si j'regagnais mes points de vie au moment même où tu t'endorsКак будто я возвращаю свои жизненные очки в тот самый момент, когда ты напрягаешься.Maintenant tout est clair, tout s'éclaireТеперь все ясно, все ясно.On vit dans l'ombre, pas dans la lumièreМы живем в тени, а не на светуTout est noir, tout est dark, tout est tellement cradeВсе черное, все темное, все такое грязное.C'est l'enfer, trop mal dans mes basketsЭто ад, слишком плохо в моих кроссовках.J'vous déteste tous autant qu'vous êtes sur cette saloperie de planèteЯ ненавижу вас всех так же сильно, как и то, что вы находитесь на этой чертовой планетеTapis dans l'ombre je reste vivantКовер в тени, я остаюсь в живых.J'voudrais que tout ça s'arrêteЯ бы хотел, чтобы все это прекратилосьQui est le gagnant, qui est le perdant?Кто победитель, кто проигравший?J'regarde le monde partir en miettesЯ смотрю, как мир разваливается на части.Je ne suis pas des vôtres, pas d'élogesЯ не один из твоих, не изгнанников.Pas le droit d'être quelqu'un d'autreНе имею права быть кем-то другимPris pour cible, plus d'estimeСтал мишенью, больше времениL'impression d'être invisibleВпечатление быть невидимымJe ne suis pas des vôtres, pas d'élogesЯ не один из твоих, не изгнанников.Pas le droit d'être quelqu'un d'autreНе имею права быть кем-то другимPris pour cible, plus d'estimeСтал мишенью, больше времениL'impression d'être invisibleВпечатление быть невидимымLaissez-moi seul!Оставьте меня в покое!J'vous emmerde tous autant que vous êtes!К черту вас всех так же, как и вы!Laissez-moi seul!Оставьте меня в покое!J'vous emmerde tous autant que vous êtes sur cette planèteК черту вас всех так же сильно, как и вы на этой планетеJe vous déteste, je vous détesteЯ ненавижу тебя, я ненавижу тебя.J'vous emmerde tous autant que vous êtes sur cette planèteК черту вас всех так же сильно, как и вы на этой планетеJe vous déteste, je vous détesteЯ ненавижу тебя, я ненавижу тебя.

Поcмотреть все песни артиста