Kishore Kumar Hits

Tagada Jones - Enfant des rues текст песни

Исполнитель: Tagada Jones

альбом: La peste et le choléra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je déambule dans les ruesя брожу по улицам,Je cherche à me cacherЯ ищу, чтобы спрятаться.À tout prix me protégerЛюбой ценой защити меняDu regard vicieux d'une sociétéОт порочного взгляда обществаQui n'a de cesse de me jugerКто перестанет судить меняMoi l'enfant pauméЯ растерянный ребенокJe déambule dans les ruesя брожу по улицам,Abandonné par mes ainésБрошенный моими старшимиLivré aux griffes d'un État nourricierОтданный в лапы заботливого государстваQui n'a que faire de son nouveau-néКто знает, что делать со своим новорожденнымRépudié, moi l'enfant pauméОтвергнутый, я растерянный ребенокJe déambule dans les ruesя брожу по улицам,Désociabilisé, personne sur qui compterнеобщительный, не на кого положитьсяRéduit à scruter un soupçon de charitéСводится к тщательному изучению намека на благотворительностьDans les regards apeurés des passants toujours pressésВ испуганных взглядах прохожих, всегда спешащихLa vie, la mort, pour moi tout ça c'est pareil, c'est pareilЖизнь, смерть, для меня все это одно и то же, одно и то же.Je pourrais sauter d'un pont, mourir demainя мог бы прыгнуть с моста, умереть завтра.Quand bien même, quand bien mêmeВсе равно, все равно, все равноLa nuit, le jour, pour moi tout ça c'est pareil, c'est pareilНочью, днем, для меня все это одно и то же, одно и то же.Je pourrais larguer les amarresя мог бы бросить швартовы,Partir un jour, finir au pays des merveillesОднажды уехать, оказаться в стране чудес.Je déambule dans les ruesя брожу по улицам,Je cherche à me cacherЯ ищу, чтобы спрятаться.À tout prix me protégerЛюбой ценой защити меняDu regard vicieux d'une sociétéОт порочного взгляда обществаQui n'a de cesse de me jugerКто перестанет судить меняMoi l'enfant pauméЯ растерянный ребенокDonnez-moi un nom, un visageдай мне имя, лицо,Donnez-moi de l'espoir, de la rageдай мне надежду, ярость.Une seule raison d'existerТолько одна причина, по которой декстерUne branche à laquelle me raccrocherВетка, за которую я могу зацепитьсяDonnez-moi de l'espoir, de la rageдай мне надежду, ярость.Donnez-moi de la rageДай мне немного ярости,La vie, la mort, pour moi tout ça c'est pareil, c'est pareilЖизнь, смерть, для меня все это одно и то же, одно и то же.Je pourrais sauter d'un pont, mourir demainя мог бы прыгнуть с моста, умереть завтра.Quand bien même, quand bien mêmeВсе равно, все равно, все равноLa nuit, le jour, pour moi tout ça c'est pareil, c'est pareilНочью, днем, для меня все это одно и то же, одно и то же.Je pourrais larguer les amarresя мог бы бросить швартовы,Partir un jour, finir au pays des merveillesОднажды уехать, оказаться в стране чудес.La vie, la mort, pour moi tout ça c'est pareil, c'est pareilЖизнь, смерть, для меня все это одно и то же, одно и то же.Seul, abandonné, livré à moi-mêmeОдинокий, брошенный, предоставленный самому себе.Sans personne sur qui compterНе на кого положитьсяLa nuit, le jour, pour moi tout ça c'est pareil, c'est pareilНочью, днем, для меня все это одно и то же, одно и то же.Je compte les heures qui me séparentЯ считаю часы, которые разделяют меня.Du dernier soleil, du grand sommeilОт последнего солнца, от великого сна.Je compte les heures qui me séparentЯ считаю часы, которые разделяют меня.Du grand sommeil, du grand sommeilОт крепкого сна, от крепкого сна.Il est trop tardУже слишком поздноIl est trop tardУже слишком поздноIl est trop tardУже слишком поздно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AqME

Исполнитель