Kishore Kumar Hits

Lofofora - Rêve et crève en démocratie текст песни

Исполнитель: Lofofora

альбом: Dur comme fer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lui ce matin a quitté sa terre nataleОн сегодня утром покинул свою родинуL e soleil et les pierresСолнце и камниLa famille entière le regarde partirВся семья смотрит, как он уходитCommence l'aventure et le bel avenirНачинается приключение и светлое будущееL'autre comme chaque fin de semaine saute dans sa BenzДругой, как и каждые выходные, запрыгивает в свой БенцPart en week-endУезжает на выходныеEmmène sa maîtresseЗабери свою любовницуUne pile de dossieСтопка досьеDu prozac pour le stress du viagra pour baiserПрозак от стресса, виагра от сексаAilleurs à la même heure sur terreв другом месте в то же время на землеUn autre pays entre d'autres frontièresДругая страна между другими границамиSans que parvienne ici l'ombre d'un bruitСюда не долетает ни тени шумаRêve et crève en démocratieМечтай и умри в условиях демократииLui avant d'être arrivé aime déja cette villeОн еще до того, как приехал, уже любит этот городOù il vivra heureux et tranquilleГде он будет жить счастливо и спокойноIl a toujours été courageux, travailleurОн всегда был смелым, трудолюбивымIl donnera de son mieux, versera de la sueurОн приложит все усилия, прольет потL'autre est élu par la voix de son peupleДругой избирается голосом своего народаVeut donner l'exemple d'une ville propreХочет показать пример чистого городаPrête pour l'EuropeГотова к ЕвропеInterdit de mendierЗапрещено просить милостынюDes charters de retours pour tous les sans-papierВозвратные чартеры для всех безбумажныхAujourd'hui au levé du soleilсегодня на рассветеElle ouvre les yeux et voit autour d'elleОна открывает глаза и видит вокруг себяLes siens assassinés par les forces arméesего собственные убиты вооруженными силамиElle crie sans s'arrêterОна кричит, не переставаяA perdre la raisonПотерять рассудокDu sang descend le long de son frontКровь стекает по его лбуMais toi, au fond, tu t'en fous, on a tous nos problèmesНо в глубине души ты держишься безумно, у всех нас есть свои проблемы.On ne peut pas s'apitoyer sur la misère humaineНельзя умалчивать о человеческих страданияхSurtout qu'on ne connait même pas ces pauvres gens qui saignentТем более, что мы даже не знаем этих бедных людей, истекающих кровьюQuand la violence est trop dense:Когда насилие слишком сильно:Change de trottoir ou change de chaîneСмени тротуар или переключи каналыLui ce soir va retrouver sa terre natale, la poussière, les prièresОн сегодня вечером вернется к своей родной земле, праху, молитвамSa mère sur le pas de la porte le voit revenirЕго мать на пороге видит, как он возвращаетсяEnterrer de honte son bel avenirПохоронить от стыда свое светлое будущееToi tu rêve et crève en démocratieТы мечтаешь и умрешь в условиях демократии

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AqME

Исполнитель