Kishore Kumar Hits

Lofofora - Série b текст песни

Исполнитель: Lofofora

альбом: Dur comme fer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Apportons le malaise à la base, une seule étincelle peut faire exploser le gaz)(Давайте перенесем дискомфорт на базу, одна искра может привести к взрыву газа)Comprenez-moiПоймите меня правильноPermettez-moi de réagir à quoi me semble importantПозвольте мне отреагировать на то, что мне кажется важнымPourtant, je sais que même en réunissant le maximum de ma volontéТем не менее, я знаю, что даже собрав максимум своей волиJamais je ne changerai les hommesЯ никогда не изменю мужчинамNi la mentalité des rats qui ont pris forme humaineНи менталитет крыс, принявших человеческий обликCeux la même qui ont fait de ta vie une chienneТе самые, которые сделали твою жизнь сукой.Un conflit armé motivé par le profitВооруженный конфликт, мотивированный прибыльюChacun participant seulement dans sa catégorieКаждый участник только в своей категорииAlors comme ça il parait qu'on est pas tous du même mondeТак что, похоже, не все из одного мираStop net ta routeStop net ta routeÉcoute-moi quelques secondesПослушай меня несколько секундLaisses-moi semer le douteПозволь мне посеять сомненияAllé soyons moins cons que des supporters dans une tribune de footПошли, давайте будем менее придурками, чем болельщики на футбольной трибунеQui se foutent sur la gueule pour la couleur du maillotКому наплевать на цвет майкиA laquelle ils s'identifient comme aux pensée de MaoС которым они отождествляют себя как с мыслями МаоUne seule idée pour plusieurs cerveauxОдна идея для нескольких мозговOh désolé mais ça ne vole pas hautО, извините, но это не взлетает высокоRefrain[Припев[Je ne me prends pas pour un dieuЯ не считаю себя богомNon je suis pas un géantНет, я не гигантEt même si elle n'est rien au milieu de l'océanИ даже если она ничто посреди океана.Une seule goutte d'eau peut faire déborder le vase:От одной капли воды ваза может переполниться:C'est ma façon d'aborder le malaise à la base]Это мой первый способ избавиться от недомогания на низовом уровне]Nan nan, je ne crois pas que l'équilibre de rester immobileНет, нет, я не верю, что балансировать на месте - это нормально.Se contenter de contempler la vie qui défileДовольствуйтесь созерцанием жизни, которая проходит мимоComme un film de Série b dont tu connais la finкак фильм категории B, конец которого ты знаешь.Même si tu ne l'as pas écrite de ta mainДаже если ты не напишешь их своей рукойLe script est directement inspiré du passéСценарий напрямую вдохновлен прошлымSans tirer de leçon des clichés dépassésНе извлекая уроков из устаревших клишеDe trop vieux schémas rabâchés, jamais remplacésСлишком старые устаревшие схемы, которые никогда не заменялисьTout le monde à sa place les moutons seront bien gardésКаждый на своем месте, овцы будут хорошо охранятьсяOn pourrait continuer pendant des annéesМы могли бы продолжать в течение многих летJe pense à se regarder ainsi en chiens de faïence?Я думаю о том, чтобы так смотреть на себя, как на фаянсовых собак?Mais quels que soient ton quartier ou les traumas de ton enfanceНо какими бы ни были твои окрестности или твои детские травмы,La lucidité ne fait pas de préférenceЯсность не делает предпочтенийTon identité se laisse aller à des références d'une culture de merdeТвоя личность позволяет себе ссылаться на дерьмовую культуруQui te fait perdre le sens des valeurs du curЧто заставляет тебя терять чувство ценностей сердца.D'où te viennent la puissance et l'humilité qui te mènent à la connaissanceОткуда в тебе сила и смирение, ведущие к знаниямRefrainПрипевExplique-moi mais comment comptes tu obtenir le respect?Объясни мне, но как ты собираешься добиться уважения?Je ne te parle pas de tenir en respectЯ не говорю о том, чтобы относиться к тебе с уважениемTu le sait, un jour ou l'autre tout se paieТы же знаешь, рано или поздно все окупаетсяEn nature oh bien sûr pas en petites coupuresВ натуральную величину, о, конечно, не мелкими купюрамиTu n'y échapperas pas même si tu joues les dursТы не сбежишь, даже если будешь вести себя жестко.Avec une guitare qui sature le samedi soir en voitureС гитарой, которая насыщает субботним вечером в машинеTrainer en bande ah c'est sur ça rassureТренер в группе, ах, это успокаиваетComme les connards à képi, producteurs de bavuresКак придурки в кепи, производящие слюниMais penchons-nous plutôt sur ce qu'il nous reste à faire:Но давайте вместо этого посмотрим на то, что нам еще предстоит сделать:L'essentiel et le nécessaireНеобходимое и необходимоеSinon à quoi sert la galèreиначе для чего нужна галераOu de passer des journées entières à fumer des dosbés la fenêtre ferméeИли проводить целые дни, куря папиросы при закрытом окнеRefaire le monde sur un canapé c'est à la portée du premier beauf affalé devant le JTПеределывать мир на диване - это в пределах досягаемости первого сутулого красавца перед Джей ТиTu veux que les gens réagissent?Ты хочешь, чтобы люди отреагировали?Alors commence par réagirТак что начни с реакцииAllez, donnez l'exemple plutôt que de subirДавай, приведи пример, а не страдай(Une seule étincelle peut faire exploser le gaz)(Только одна искра может привести к взрыву газа)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AqME

Исполнитель