Kishore Kumar Hits

Lofofora - L'emprise текст песни

Исполнитель: Lofofora

альбом: Le fond et la forme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elles disent: "Tais-toi un peu. Cela veut mieux. Nous parlerons par ta bouche"Они говорят: "Помолчи немного. Это хочет как лучше. Мы будем говорить твоими устами"Elles disent: "Comme le feu, ce que tu veux te brûle quand tu le touches"Они говорят: "Как огонь, то, что ты хочешь, обжигает тебя, когда ты прикасаешься к нему".Elles disent la morale, ce qui est bien ou malОни говорят мораль, что правильно, а что неправильноElles savent ce qui est sale, ce qui est anormalОни знают, что грязно, что ненормальноPourquoi ces éclats de voix plantés dans mon crâne?Почему эти осколки голоса засели в моем черепе?Las, je réclame un instant de calmeЛас, я прошу минутку тишины.Laissez moi essayer de penser par moi mêmeПозволь мне попытаться думать самостоятельноPlus jamais déchirer par le chant des sirènesНикогда больше не разрывайся на части под пение сирен.Seulement si vous saviez le pouvoir qu'elles me prennentТолько если бы ты знал, какую силу они берут у меня.Des vamps qui me séduisent, les vampires qui me saignentВампиры, которые соблазняют меня, вампиры, которые истекают кровью во мне.Me dirigent me suivent depuis le premier jourОни ведут меня, следуют за мной с первого дня,Des ordres et des discours jusqu'a me rendre sourdПриказы и речи, пока я не оглох.Je n'ai pas choisi, c'est la vie qui m'a voulu ainsiЯ не выбирал, я хотел такой жизниPersonne n'a jamais demandé mon avisНикто никогда не спрашивал моего мненияAimer qui je veux être, détester qui je suisЛюбить того, кем я хочу быть, ненавидеть того, кто я естьS'il suffisait de naître tout serait si simpleЕсли бы этого было достаточно, чтобы родиться, все было бы так простоSi l'esprit qu'on m'a donné répondait sans trahirЕсли бы разум, на который я был дан, ответил, не предаваяMais les muses maléfiques cherchent encore a me nuireНо злые музы все еще пытаются навредить мне.Murmurent a mon oreille des mots et des morsuresШепчут мне на ухо слова и кусаются.Elles n'ont pas leur pareil pour ouvrir mes blessures!Они не похожи друг на друга, чтобы открывать мои раны!Elles disent: "méfie-toi des autres, il n'y a pas de messie pas d'apôtres"Они говорят: "Остерегайся других, нет мессии без апостолов".Elles disent: "Fais-nous confiance, nous savons tes vices et tes secrets d'enfance"Они говорят: "Доверься нам, мы знаем твои пороки и твои детские секреты".Elles disent: "tu ne nous mérites pas"Они говорят: "Ты нас не заслуживаешь".Et des tas d'autres choses que je ne comprend pasИ куча других вещей, которые я не понимаюMais qu'est ce qu'elles me veulent?Но чего они хотят от меня?Maintenant laissez-moi seulА теперь оставь меня в покоеFaire un trou dans ma tête ouverte comme une porteПроделав дыру в моей голове, открытой, как дверь,Qu'enfin elles s'arrêtent ou bien qu'elles en sortentЧто, в конце концов, они прекращаются или что из этого выходитElles pillent ma raison, invoquent des pulsions de mort, de destructionОни грабят мой разум, вызывают побуждения к смерти, разрушению.Princesses du chaos, entremetteuses en questionПринцессы Хаоса, свахи, о которых идет речьMaîtresses menteuses, expertes en soumissionЛживые любовницы, опытные в подчиненииEt la violence qui me hante implose quand ça leur chanteИ насилие, которое преследует меня, взрывается, когда оно поет им.Je demande le silence comme une dernière chanceЯ прошу тишины как последнего шанса.Là où la folie commenceТам, где начинается безумие

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AqME

AqME

Исполнитель