Kishore Kumar Hits

Lofofora - Bienvenue текст песни

Исполнитель: Lofofora

альбом: Le fond et la forme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deux yeux s'écarquillent sur un film flouдва глаза сохнут на размытой пленкеUne photo de famille, le voilà chez nousСемейное фото, вот оно у нас домаLe bruit fort que dans le ventre douxГромкий шум только в мягком животеPour toujours en dehors, Bienvenue sur la terreНавсегда в стороне, добро пожаловать на землю.Tous ces bras qui se tendent ne lui veulent que du bienВсе эти протянутые руки желают ему только добраLui rendent des sourires en espérant le sienУлыбайтесь ему в ответ, надеясь на его улыбкуAujourd'hui on oublie les conflits, les chagrinsСегодня мы забываем о конфликтах, печаляхSon regard est si clairЕго взгляд такой ясныйLes femmes versent des larmesЖенщины проливают слезыLes hommes versent du vinМужчины наливают виноEt c'est pour lui qu'ils boivent aux meilleurs lendemainsИ именно за него они пьют с лучшим завтрашним днемEt on lève nos verres, comme les promesses en l'airИ мы поднимаем бокалы, как обещания в воздухе.D'un univers fait d'or et de lumièreВселенная из золота и светаOn lui souhaite des guerres, qu'il en sorte vainqueurМы желаем ему войн, чтобы он вышел победителемEt des filles légères pour leur briser le cÅâ urИ беззаботных девушек, чтобы сломать им хребет.On pardonne déjà ses futures erreursМы уже прощаем его будущие ошибкиParlons pas de malheurДавай не будем говорить о несчастьеBienvenue sur la terreДобро пожаловать на землюPourvu qu'il réussisse tout ce qu'on a ratéПри условии, что он добьется успеха во всем, что упустилPourvu qu'il saisisse des occasions manquéesПри условии, что он воспользуется упущенными возможностямиEt s'il s'accroche au fil du temps à rattraper, habile et volontaireИ если со временем он научится наверстывать упущенное, умелый и волевойSes parents seront fiersЕе родители будут гордитьсяOn le croit encore vide, mais il connaît le sens de nos riresМы все еще считаем его пустым, но он знает смысл нашего смехаDe nos rides, et de nos espérancesОт наших морщин и наших надежд.Laissons-le s'endormir, il peut encore attendreДавай дадим ему поспать, он все еще может подождатьPour demain nous entendre, nous mentir et nous taireЧтобы завтра мы услышали, солгали и замолчали.Premiers jours en dehors du ventre chaud et tendre, Bienvenue sur la terreПервые дни за пределами теплого и нежного живота, добро пожаловать на землю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AqME

AqME

Исполнитель