Kishore Kumar Hits

Lofofora - Social killer текст песни

Исполнитель: Lofofora

альбом: Le fond et la forme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le pouvoir, le respect, les électeurs et leur voix, un yacht à St-Tropez, des pauvres en fin de moisВласть, уважение, избиратели и их голоса, яхта в Сен-Тропе, бедные в конце месяцаComme tout peut se payer, ce que je veux est à moiПоскольку за все можно заплатить, то, что я хочу, принадлежит мнеPuisque j'ai tout acheté, mon nom est la loiПоскольку я все купил, мое имя-законDes biens cotés en bourse, des valeurs bien placées, quelques chevaux de courses, un whisky bien tasséТовары, котирующиеся на фондовой бирже, ценные бумаги, выставленные на продажу, несколько скаковых лошадей, хорошо упакованный виски.Le pouvoir, le respect, des chômeurs aux abois, des gardiens de la paix, des cigares de CubaВласть, уважение, безработные в бедственном положении, миротворцы, кубинские сигарыComme tout peut se payer, ce que je veux est à moiПоскольку за все можно заплатить, то, что я хочу, принадлежит мнеPuisque j'ai tout acheté, mon nom est la loiПоскольку я все купил, мое имя-законUn chalet en Lausanne, une pucelle à BangkokКоттедж в Лозанне, горничная в БангкокеUn désastre en Bretagne, un nouveau groupe de rockКатастрофа в Бретани, новая рок-группаUne chanteuse qui cartonne, la faveur des expertsПевица, которая играет в карты, пользуется благосклонностью экспертовUne call-girl au Carlton, un joueur en transfertДевушка по вызову в "Карлтоне", трансферный игрокJ'ai l'estime de mes proches sauf celle de mes enfantsЯ дорожу своими близкими, кроме своих детейCeux-là trouve ça trop moche d'aimer autant l'argent, du vide dans la cabocheТе находят это слишком уродливым, чтобы тратить столько денег, пустота в заднице.Ils sont quand même content de gratter dans mes poches comme leur mère cependantОни все равно рады порыться в моих карманах, как и их матьQui elle sait toujours se taire et sourire au bon momentКоторая всегда умеет молчать и улыбаться в нужный моментElle comprend que pour me plaire, on ravale ses sentimentsОна понимает, что, чтобы доставить мне удовольствие, мы проглатываем ее чувстваPas de pitié dans les affaires, les minables y laissent leurs dentsВ бизнесе нет пощады, мерзавцы пускают в ход зубыQuand je pense à mon salaire, les miennes poussent obstinémentКогда я думаю о своей зарплате, мои упорно растутLe pouvoir, le respect, des amis magistrats, un chauffeur, des laquais, une loge à l'opéraВласть, уважение, друзья-судьи, шофер, лакеи, ложа в опереUn ou deux gardes du corps, une voiture blindée, une baignoire plaqué or, je n'ai qu'à demanderОдин или два телохранителя, бронеавтомобиль, позолоченная ванна - все, что мне нужно было сделать, это попроситьUn conseiller de com', un avocat pointu, une secrétaire bien conne et portée sur le culСоветник по связям с общественностью, заостренный адвокат, секретарша, хорошо выебанная и надетая на задницуCeux qui vivent dans la misère, c'est qu'ils l'ont bien cherchéТе, кто живет в нищете, хорошо к этому стремятсяComme disait mon grand-père: "ces gens me donnent la nausée"Как говаривал мой дедушка: "От этих людей меня тошнит"Les esclaves, les prolétaires, on les vire sans leur causerРабов, пролетариев, мы увольняем, не причиняя им вреда.Un jour béni, moi j'espère prendre place à l'ElyséeВ один благословенный день я надеюсь занять место в lElyséePlus personne pour me faire taire, le sourire au bon momentБольше некому заставить меня замолчать, улыбнуться в нужный момент.J'ai compris que pour vous plaire, on simule les sentimentsЯ понял, что чтобы доставить вам удовольствие, мы симулируем чувстваPas de pitié dans les affaires, les minables y laissent leurs dentsВ бизнесе нет пощады, мерзавцы пускают в ход зубыQuand je pense à mon salaire, les miennes poussent obstinémentКогда я думаю о своей зарплате, мои упорно растут

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AqME

AqME

Исполнитель