Lofofora - Quelqu'un de bien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lofofora - Quelqu'un de bien текст песни

Исполнитель: Lofofora

альбом: Les choses qui nous dérangent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi et moi logé a la même enseigneМы с тобой живем под одной вывескойTous écrasés dans la masse,Все раздавлены в комок,Bercé par le ronron qui règne au sein du troupeau,Убаюканный мурлыканьем, которое царит в стаде,Il faut se remuer pour trouver sa place, son camp, sa came, son numéroНужно пошевелиться, чтобы найти свое место, свой лагерь, свой кулачок, свой номер.Et moi qui me demande encore a quoi servir, question à la conИ я, который все еще задается вопросом, для чего мне это нужно, тупой вопросPire: Pourquoi c'temps que j'perds en tergiversations inutiles? à cultiver mes frustrations comme un style?Хуже того: зачем тратить время на ненужные проволочки? культивировать мои разочарования как стиль?De loin c'est marrant mais de près c'est loin d'être drôle quand je perds la boule et que l'aiguille de ma boussole s'affoleИздалека это смешно, но с близкого расстояния это далеко не смешно, когда я теряю мяч, и стрелка моего компаса падает.Faudrait se calmer, débile, surtout qu'il paraîtrait, qu'au final, tout ne serait qu'un jeu avec comme seul et unique but affirmé: tirer son épingle du mieux qu'on peutСледовало бы успокоиться, глупец, особенно если бы казалось, что в конце концов все будет просто игрой с единственной и единственной заявленной целью: выжать из себя все возможноеEncore une fois j'espère faire de moi Quelqu'un De BienИ снова я надеюсь сделать из себя кого-то хорошегоC'est pas la première mais j'en reviens toujours au même pointЭто не первый раз, но Джен всегда возвращается к одной и той же темеEncore une fois j'espère faire de moi Quelqu'un De BienИ снова я надеюсь сделать из себя кого-то хорошегоC'est pas gagné mais on dirait que je persévère enfinЭто не победа, но, похоже, я наконец-то выстоялOn voudrait avoir l'air d'assurer un minimum sur l'échelle des valeurs qui feraient de nous des hommes,Мы хотели бы иметь возможность гарантировать минимум на шкале ценностей, которые сделали бы нас мужчинами,Qualifié, certifié 100% véritablesКвалифицированный, сертифицированный на 100% подлинныйLe mec qu'inspire confiance, envié et réspectable, épaule confortable, regard paternelПарень излучает уверенность, вызывает зависть и уважение, удобное плечо, отеческий взгляд.Le pote qu'on aimerait avoir, celui qu'a pas son pareil, qui comprend quand il écoute,Тот приятель, которого он хотел бы иметь, тот, на кого он не похож, который понимает, когда слушает,Donne des bons conseils, le gars avec une aura brillante comme un soleil.Дай хороший совет, парень с аурой, сияющей, как солнце.Encore une fois j'espère faire de moi Quelqu'un De BienИ снова я надеюсь сделать из себя кого-то хорошегоC'est pas la première mais j'en reviens toujours au même pointЭто не первый раз, но Джен всегда возвращается к одной и той же темеEncore une fois j'espère faire de moi Quelqu'un De BienИ снова я надеюсь сделать из себя кого-то хорошегоC'est pas gagné mais on dirait que je persévère enfinЭто не победа, но, похоже, я наконец-то выстоялC'est pas gagnéЭто не победаJ'ai pas de leçons à donner mis à part à moi mêmeУ меня нет уроков, которые я мог бы преподать, кроме самого себяMais bordel, est ce par trouille ou par flemme?Но, черт возьми, это из-за страха или из-за слабости?Quand je préfère penser que tout va m'arriver ou qu'c'est même pas la peine parce qu' on va tous crever.Когда я предпочитаю думать, что все закончится свадьбой, или даже не стоит этого делать, потому что мы все умрем.Si tu m'connais, tu sais, je donne facile dans le morbide, aussi vrai que ça me tord le bideЕсли бы ты знал, ты знаешь, я легко поддаюсь болезни, так же верно, как и то, что это сводит меня с ума.De me sentir aussi lourd, quand parfois j'aperçois l'amour qui m'entoure.От того, что я чувствую себя таким тяжелым, когда иногда я чувствую любовь, которая лжет.Encore une fois j'espère faire de moi Quelqu'un De BienИ снова я надеюсь сделать из себя кого-то хорошегоC'est pas la première mais j'en reviens toujours au même pointЭто не первый раз, но Джен всегда возвращается к одной и той же темеEncore une fois j'espère faire de moi Quelqu'un De BienИ снова я надеюсь сделать из себя кого-то хорошегоC'est pas gagné mais on dirait que je persévère enfinЭто не победа, но, похоже, я наконец-то выстоялEncore une fois j'espère faire de moi Quelqu'un De BienИ снова я надеюсь сделать из себя кого-то хорошего

Поcмотреть все песни артиста