Enhancer - Contre-Temps - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Enhancer - Contre-Temps текст песни

Исполнитель: Enhancer

альбом: Street Trash

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se voir couler sous le poids des ansВидеть себя тонущим под тяжестью летTout en se disant que sont devenus nos vingt ansГоворя себе, что стали нашими двадцатилетнимиTant et tant de temps à s'entêter pour rester sur terreТак много и так долго нужно чувствовать, чтобы остаться на земле.À terre l'on tombe atterré quand on tilte que tout est enterréНа землю, Лон падает наземь, когда мы наклоняемся, что все похоронено.Que tous sont enterrés, plus rien n'a d'intérêtЧто все они похоронены, больше ничего не представляет интересаL'on attend plus que sa mise en terreЛон ждет большего, чем его заземлениеEt qui sait y a t'il une vie après la mortИ кто знает, есть ли жизнь после смертиOu juste une mort après la vieИли просто смерть после жизниMoi je vis à mort, mords la vieЯ живу до смерти, кусаю жизнь.Et vis la mort du plus loin possibleИ живи смертью как можно дальше.Mais si seulement c'était possibleНо если бы только это было возможноChaque ride ou cheveu blanchiКаждая морщинка или выбеленный волосSur ma tête ou celle des vieilles branches quiНа мою голову или на голову старых ветвей, которыеOnt place dans mon cur, m'écurent,Есть место в моем сердце, где я чувствую себя несчастным.,Me donnent de la rancur, alors je reste moqueurДают мне обиду, поэтому я остаюсь насмешливым.Telle est ma cure pour oublier qu'un jour ce sera mon tourЭто мое лекарство, чтобы забыть, что когда-нибудь настанет моя очередьDe regarder les autres s'éclater profiterСмотреть, как другие наслаждаются сексом друг с другомDe la santé et de la vélocitéО здоровье и скоростиQue j'aurai sans doute égaréesЧто я, несомненно, был бы в заблуждении.Dans une existence de taréВ сумасшедшем существовании.Mais pour tout le monde c'est la mêmeНо для всех это одно и то жеEt au moins ça c'est carréИ, по крайней мере, это квадратMais ça aura quand même du mal à me consolerНо мне все равно будет трудно утешить себяRefrain: (x2)Refrain: (x2)Plus le temps passe plus il nous casseЧем больше проходит времени, тем больше оно нас ломаетPour tous la même sentenceДля всех один и тот же приговорPlus le temps passe plus il nous casseЧем больше проходит времени, тем больше оно нас ломаетLa même dépendance aux fontaines de jouvenceТа же зависимость от фонтанов молодостиTout le poids du monde s'effondre sur ce corps funeste écrasé,Весь вес мира ложится на это сокрушенное гибельное тело,Plombé par des gestes bridés, briséВедомый жестами, скованный, сломленный.Par le temps, une bombe à retardement, les secondes s'éternisentПо времени, бомба замедленного действия, секунды тикают,Et pourtant l'horloge fuse, attisent la hantise,И все же часы тикают, разжигают панику.,Provoquant les pires crises de stress et d'angoisse,Вызывая наихудшие приступы стресса и страха,Tout se passe dans une impasse de détresse,Все происходит в тупике бедствия,La tristesse remplace toute trace d'allégresse,Печаль заменяет все следы радости,Le vide s'installe et progresse,Пустота не стоит на месте и прогрессирует,Laissé seul à ressasser ses soucis mais qui s'en soucieОставшись один, чтобы перефразировать свои заботы, но кого это волнуетSes proches se sont sauvés quand sa vie s'est essouffléeЕго близкие спаслись, когда его жизнь оборваласьAlors seul, assis dans ce centre il ne lui reste qu'à décompterТак что в одиночестве, сидя в этом центре, ему остается только считатьSes jours car aujourd'hui comptésЕго дни, потому что сегодня сочтены.(Refrain)(Припев)Plus le temps passe et plus s'entasse le tempsЧем больше времени проходит, тем больше времени ощущаетсяQuoi que l'on fasse pour tous la même sentenceЧто бы ни делал лон, для всех один и тот же приговорLa même dépendance aux fontaines de jouvenceТа же зависимость от фонтанов молодостиFaire reculer l'échéance d'une ou deux années de souffranceОтодвинуть боль на один или два года страданийChaque minute de chaque journée nous est décomptéeКаждая минута каждого дня отсчитывается для насSe sentir vieillir, perdre sa vitalité,Чувство старения, потери жизненных сил,Perdre son insouciance, perdre son insolenceПотерять свою беспечность, потерять свою дерзость.Rongé par sa propre déchéanceПоглощенный собственным падениемPlus le temps passe plus il nous casseЧем больше проходит времени, тем больше оно нас ломаетPour tous la même sentenceДля всех один и тот же приговорLa même dépendance aux fontaines de jouvenceТа же зависимость от фонтанов молодостиFaire reculer l'échéance d'une ou deux années de souffranceОтодвинуть боль на один или два года страданий(X2)(X2)

Поcмотреть все песни артиста