Kishore Kumar Hits

Enhancer - Peu Importe текст песни

Исполнитель: Enhancer

альбом: Street Trash

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Peu importe (x3)Что угодно (x3)Un milliard de départs foireux à cinq heures du mat',Миллиард неудачных стартов в пять часов утра,Un milliard de kilomètres pour mettre la fête,Миллиард миль, чтобы устроить вечеринку,Y a un million de têtes dont on se rappelle le soirЕсть миллион голов, о которых мы вспоминаем по вечерам.Et un millier de souvenirs tatoués dans le fond de mon crâne,И тысяча воспоминаний, вытатуированных в глубине моего черепа.,Des crises de rire et peut-être un ou deux dramesПриступы смеха и, возможно, одна или две драмыDes wagons de slams et des tonnes de trac,Фургоны с хлопушками и тонны страха перед сценой,Des plaies, des bosses, des os qui craquentРаны, шишки, кости, которые трескаются.Quelques gouttes de sang justifiantНесколько капель крови, оправдывающихDe tous ces moments uniques,Из всех этих уникальных моментов,Tous ces instants critiques,все эти критические моменты,Tous ces regards de diablesse,Все эти дьявольские взгляды,Le long des nuits d'ivresse,Вдоль веселых ночей,Les coups de speed et de stress,Удары скорости и стресса,La puissance de la foule,Сила толпы,L'insouciance nous rend fou,Забота сводит нас с ума,Vrai c'est pour tous ceux qui ne trichent pas,Правда для всех, кто не обманывает,Enhancer, on en parle et alors,Усилитель, мы поговорим об этом, и тогда,C'est pas pour autant qu'on a la tête qui enfleДело не в том, что у тебя опухла головаCeux qui ont toujours été là savent qu'on a toujours été làТе, кто всегда был рядом, знают, что всегда был рядом.Rester fidèles aux siens, c'est un pour tous et tous pour unОставаться верным своим - значит быть одним за всех и всеми за одногоRefrain: (x2)Refrain: (x2)Peu importe les plans galèresНе обращайте внимания на галерные планыPeu importent toutes les misèresНеважно, что все страданияPeu importent les bornes à faireНеважно, какие клеммы нужно сделатьCe qui compte c'est le feu du prochain concertЧто важно, так это огонь следующего концертаTant de synergies au service de l'énergieТак много синергии на службе энергииLaissées sur la scène, sur la route coûte que coûte,Оставленные на сцене, в дороге любой ценой,Tous complices, la sueur suinte encore le long des cicatricesВсе соучастники, пот все еще сочится по шрамам.Les sacrifices s'effacent et cessent d'existerЖертвоприношения прекращают действовать и прекращают действоватьAu vu de l'édifice édifié,В свете построенных зданий,Pour moi si édifiantДля меня так воодушевляющеLe bilan de tous ces momentsПодведение итогов всех этих моментовDe sérénité partagés, échangés,Безмятежности, которой делились, обменивались,Tant de visages m'auront marqué,Так много лиц, отмеченных Мауроном.,Débarqués de tout horizon,Высадились с любого горизонта,ébranlée en a été ma raison,потрясенная, была моей причиной.,Aujourd'hui je sais que ma vie est ici et ainsi faiteСегодня я знаю, что моя жизнь здесь и так устроена.Je la dédie de fait à cette quêteЯ действительно посвящаю ее этому поиску(Refrain)(Припев)Ce qui compte c'est le feu du prochain concert (x2)Что имеет значение, так это огонь следующего концерта (x2)J'ai tout kiffé, des teuffés aux fêlés des foules en feuЯ в восторге от всего, от издевательств до трескотни горящих толп.Où j'étouffais même si j'ai tout fait, chouffer des meufsГде я задыхался, даже если делал все, что мог, глотая цыплят.Chauffer des keufs foutus, faire un tefoo,Разогрейте чертову картошку, сделайте тефу.,Prendre des tophos, des tout fous et tout au fond de moiПринимая тофо, все это безумие и глубоко внутри меня.Ces faits me font l'effet d'un typhon me donnant la foiЭти факты заставляют меня чувствовать себя как тайфун, вселяющий в меня веруPeu importent les galères,Галеры не имеют значения,Les milliers de plans misères,Тысячи убогих планов,On a des souvenirs plein le crâne,У нас в голове полно воспоминаний.,C'est notre dope, C'est notre cameЭто наш наркотик, это наша камера.(X4)(X4)(Refrain)(Припев)Peu importe (x3)Что угодно (x3)Whoua! Vous êtes chauds! Tout le monde pête un plomb!Ух ты! Вы горячие! Всем наплевать на это!Jump, jump, faut que ça jumpeПрыгай, прыгай, надо прыгать.Ce qui compte c'est le feu du prochain concertЧто важно, так это огонь следующего концертаEnhancer...Enhancer...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Biatch

1998 · Мини-альбом

Похожие исполнители

AqME

Исполнитель