Kishore Kumar Hits

Enhancer - Ma planète текст песни

Исполнитель: Enhancer

альбом: Désobéir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Terrien je suis et je resteraiЗемлянин я есть и останусьFidèle dans cette voieВерный на этом путиOptimiste de surcroîtК тому же оптимистAfin de ne pas me contenterЧтобы я не довольствовалсяD'une seule identité,Единая дюна идентичности,Oh non! J'ai pas besoin de frontière,О нет! мне не нужна граница,,Je ne suis qu'un simple terrienЯ всего лишь простой землянинQui cherche désespérément son chemin,кто отчаянно ищет свой путь,Ici ou ailleurs, j'imagine en vainздесь или где-то еще, напрасно воображаюQu'aucune frontière ne délimite mon terrain,Никакая граница не очерчивает мою землю,Jamais je ne serais chauvinЯ бы никогда не стал шовинистомJamais je ne serais patrioteЯ никогда не был бы патриотомJamais je ne serais contraintЯ бы никогда не был вынужденA supporter ces menottes...Терпеть эти наручники...Car je me sens avant tout,Потому что я чувствую себя превыше всего,Terrien, je suis et je resteraiЗемлянин, я есть и останусьFidèle dans cette voieВерный на этом путиOptimiste de surcroîtК тому же оптимистAfin de ne pas me contenterЧтобы я не довольствовалсяD'une seule identitéЕдиная дюна идентичностиTerrien, je suis et je resteraiЗемлянин, я есть и останусьFidèle dans cette voieВерный на этом путиActiviste de surcroîtКроме того, активистAfin de ne pas me contenterЧтобы я не довольствовалсяD'une seule nationalitéОдна национальностьOuais la France est bien trop petite,Да, Франция слишком мала,Même l'Europe est bien trop petite,Даже Европа слишком мала,Ses frontières sont bien trop petites,его границы слишком малы,Mais mon esprit n'a pas de limite...Но моему разуму нет предела...Je ne suis pas en compétitionЯ не участвую в соревнованияхAvec aucune autre populationНи с каким другим населениемL'hymne national scandé à l'unissonНациональный гимн спет в ЛуниссонеAnnihile en moi toutes émergence d'émotions,Уничтожает во мне все возникающие демотивы.,Jamais je n'adopterai cette notionЯ никогда не откажусь от этого понятияD'être redevable envers ma nationБыть в долгу перед своей нациейJamais je n'adopterai cette visionЯ никогда не откажусь от этого виденияMême si la mienne est utopique...Даже если моя утопия...On parle de mondialisation économiqueМы говорим об экономической глобализацииEt de protectionnisme culturelИ культурного протекционизмаAlors que le contraire bien serait plus logiqueВ то время как противоположное было бы более логичнымEt de ce fait certainement moins cruelИ от этого, безусловно, менее жестокий фактOn s'aime bien quand il s'agit de prendre du fricМы хорошо понимаем, когда дело доходит до получения денег.Où s'approprier des ressources naturelles,Где взять природные ресурсы,Mais pas pour vivre dans un paysage éclectique et fraternelНо не для того, чтобы жить в эклектичном и братском пейзажеCitoyen du mondeГражданин мираJe suis et je resterai fidèle dans cette voieЯ был и останусь верным этому путиHumain dans ce mondeЧеловек в этом миреJe ne peux me contenter d'une seule identitéЯ не могу согласиться только на одну личностьTerrien, je suis et je resteraiЗемлянин, я есть и останусьFidèle dans cette voieВерный на этом путиOptimiste de surcroîtК тому же оптимистAfin de ne pas me contenterЧтобы я не довольствовалсяD'une seule identitéЕдиная дюна идентичностиTerrien, je suis et je resteraiЗемлянин, я есть и останусьFidèle dans cette voieВерный на этом путиActiviste de surcroîtКроме того, активистAfin de ne pas me contenterЧтобы я не довольствовалсяD'une seule nationalitéОдна национальностьCitoyen du mondeГражданин мираJe resteraiЯ останусьJe suis et je resteraiЯ был и останусьCitoyen du mondeГражданин мираDevant ce mondeПеред этим миромJe resteraiЯ останусьJe suis et je resteraiЯ был и останусьCitoyen du mondeГражданин мираCitoyen du mondeГражданин мираOuais la France est bien trop petiteДа, Франция слишком малаJe suis et je resteraiЯ был и останусьBien trop petiteСлишком маленькаяJe suis et je resteraiЯ был и останусьPetite...Маленькая...Que voulez-vous?Чего вы хотите?Sort-moi de cet enfantИзбавь меня от этого ребенкаSans ampoule dans le noirБез лампочки в темнотеSort-moi de cette dépressiveВытащи меня из этой депрессии.Sans patron sur le trottoirБез босса на тротуареLes petites mains te posent problème et gênentМаленькие руки доставляют тебе проблемы и мешаютQu'elles soient jaunes, blanches ou noiresКакие бывают желтые, белые или черныеC'est pourtant elles qui emmènentтем не менее, именно они ведутEt ramène tes gosses de l'école le soirИ забери своих детей из школы вечером

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Biatch

1998 · Мини-альбом

Похожие исполнители

AqME

Исполнитель