Enhancer - Pas sommeil - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Enhancer - Pas sommeil текст песни

Исполнитель: Enhancer

альбом: Best of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dodo, l'enfant do, l'enfant dormira peut-êtreДодо, малыш, может, ребенок уснетDodo, l'enfant do, l'enfant dormira bientôtДодо, малыш, малыш скоро уснет.Une heure, j'ai pas sommeilЧас, я не могу уснуть.Deux heures, j'ai pas sommeilдва часа я не сплю.Trois heures, j'ai pas sommeilтри часа я не сплю.Et pourtant l'obscurité règneИ все же тьма царитQuatre heures, j'ai pas sommeilчетыре часа, я не сплю.Cinq heures, j'ai pas sommeilпять часов, я не сплю.Six heures, j'ai pas sommeilШесть часов, я не сплю.Ça fait déjà des heures que j'essaye.Прошло уже несколько часов с тех пор, как Джесси.{X2}{X2}Ce soir je cherche le coma toujours le même combatСегодня вечером я ищу кома, все тот же бой.Donne-moi un coup de ton-bâ,Дай мне тонизирующий укол.,Mais qui a pris le marchand de sable en otage,Но кто взял в заложники песочного торговца,Je tourne comme un lion en cageЯ ворочаюсь, как лев в клетке.Et de la rue, je regarde aux étagesИ с улицы я смотрю на этажи.Et pétage de plomb trop d'éclairages mettent à jourИ свинцовый пердеж тоже обновляет освещениеMon si peu d'héritage est-ce,неужели это мое такое маленькое наследие,Est-ce ce de-mon ou bien mes démonsЭто то, что от меня, или мои демоныQui me rendent à demi dément, dès demain,Которые сводят меня с ума, начиная с завтрашнего дня.,Je prends mon avenir à deux mains,Я беру свое будущее в свои руки,Je veux plus être un démuni ni vivre au minimum,Я больше не хочу быть нищим или жить по минимуму,Je pète le manimal du mini-keum je passe au méga manЯ пукаю, как маньяк из мини-кеума, я перехожу к мегамену.Même une cabane suffirait pour reposer mon âme,Даже хижины было бы достаточно, чтобы упокоить мою душу,Ce soir j'ai pas sommeil, ou plutôt je me tiens en éveilСегодня ночью я не сплю, вернее, я бодрствуюSachant qu'il n'y aurait pas de réveilЗная, что у него не будет пробуждения,Dans un pieu où l'on pionce sur ses deux oreilles,В коле, где Лон торчит на обоих ушах.,Alors que les médisants pensent qu'on pèseВ то время как злословящие думают, что веситEn dizaine de millions alors je fête mes dix ans de galèreВ десятке миллионов, тогда я отмечу свой десятилетний юбилейC'est cuisant, je dirais même épuisant et ceci aidant,Это утомительно, я бы даже сказал утомительно, и это помогает,Joint de thaï sur joint de thaï,Тайская печать на тайской печати,Ma bataille c'est esquiver la cailleМоя битва - уворачиваться от перепела.Éviter la flicaille, pour ça faut surtout pas que je défaille,Избегать полиции, для этого особенно не нужно, чтобы я сдавал,C'est pire qu'un travail, y a que le bétailЭто хуже, чем работа, есть только скотQui tient sous la pluie la nuit quand ça cailleКто стоит под дождем ночью, когда идет дождь,Donc à tous les squatteurs de portail je décerne la médailleИтак, всем скваттерам портала я вручаю медаль{Refrain: x2}{Refrain: x2}Une heure, j'ai pas sommeilЧас, я не могу уснуть.Deux heures, j'ai pas sommeilдва часа я не сплю.Trois heures, j'ai pas sommeilтри часа я не сплю.Ça fait déjà des heures que j'essaieПрошло уже несколько часов с тех пор, как ДжессиQuatre heures, j'ai pas sommeilчетыре часа, я не сплю.Cinq heures, j'ai pas sommeilпять часов, я не сплю.Six heures, j'ai pas sommeilШесть часов, я не сплю.Et pourtant l'obscurité règneИ все же тьма царитI, insomnie,Я, бессонница,N, toutes les nuits,N, каждую ночь,S, trop, de stress,Слишком много стресса,O, tous m'oppressent,О, все отжимают,M, j'ai la flemme,М, я скучаю по ней,N, à la traîne,N, отставание,I, mal dormi,я плохо спал,E, la somme de toutes ces nuitsЕ, сумма всех этих ночейA gamberger des idées noires,Игра в азартные игры с черными идеями,A farfouiller au fin fond de sa mémoire,Покопаться в глубинах его памяти,Tous les sens en bad bad, y a malaise,Все чувства в плохом плохом, есть дискомфорт.,Mon corps me pèse, mon crâne me vanne, me lèse,Мое тело давит на меня, мой череп давит на меня, причиняет мне боль.,Me laisse en léthargie le jour,Оставляет меня в летаргии днем,,L'état de névrose me guette toujours,Состояние невроза все еще преследует меня,Reste que la nuit porte conseil,Тем не менее, ночь дает советы,Mais j'ai plus sommeil,Но я больше не сплю,Elle me tiraille, me travaille,Она дрочит мне, работает со мной,De bataille en bataille,От битвы к битве,Entaille la muraille forgée à la force de mes entraillesПроломи стену, выкованную силой моих внутренностей.Le point de rupture, crack, n'est plus très loin obtureТочка разрыва, трещина, уже не так далеко. затворL'avenir au fur et à mesure devient obscurБудущее по мере продвижения становится неясным{Au Refrain, x2}{Припев, x2}Tourner et se retournerПовернуться и повернутьсяJamais arriver à trouverНикогда не удается найтиLe sommeil ne veut pas de moi,Сон не хочет меня,Et les heures ne cessent de passer,И часы не перестают идти.,Déjà la nuit tombéeУже наступила ночьQue de l'empire de l'ombre se dénombrentКакие из темных империй можно сосчитать по пальцам?Des ombres tout le monde sombreТени, все в темном мире,Dans le coma, tout le monde sauf moi,В коме все, кроме меня.,Seul comme un démon sorti d'outre-tombeОдинокий, как демон, вышедший из могилы.Retombe dans le même schémaВозвращается к той же схемеMon monde est mort, mort, dort ou mort né,Мой мир мертв, мертв, спит или мертворожден.,État d'éveil trop borné,Состояние пробуждения слишком ограничено,Ces images doivent cesser ou mon âme va céder,Эти образы должны прекратиться, или моя душа сдастся.,La place à l'aliénéПлощадь в ЛалиенеOuais l'allié de mes nuits passéesДа, союзница моих прошлых ночей.Aidez-moi à sombrerПомоги мне погрузитьсяTourner et se retournerПовернуться и повернутьсяJamais arriver à trouverНикогда не удается найтиLe sommeil ne veut pas de moi,Сон не хочет меня,Et les heures ne cessent de passer,И часы не перестают идти.,{Au Refrain, x2}{Припев, x2}

Поcмотреть все песни артиста