YOSHIKA

Kishore Kumar Hits — YOSHIKA - The Other Side of Love текст песни

Исполнитель: YOSHIKA

альбом: let go

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In my heart, I know I must be rightВ глубине души я знаю, что, должно быть, прав.Darkest shadows will someday come to lightКогда-нибудь проявятся самые темные тени.I¥ve been down, but I can rise aboveЯ был внизу, но я могу подняться выше.I keep searching for the other side of loveЯ продолжаю искать другую сторону любви.Looking for fun was just a game to meПоиски развлечений были для меня просто игройNever knew what each lonely day would bringНикогда не знал, что принесет каждый одинокий деньNow I¥m so tired of trying to run awayТеперь я так устал от попыток сбежатьI¥ve got to find a love that¥s here to stayЯ должен найти любовь, которая останется здесь навсегдаIn my heart, I know the day will comeВ глубине души я знаю, что этот день настанетWe¥ll be laughing and dancing in the sunМы будем смеяться и танцевать под солнцемWhat I¥ve found has never been enoughТого, что я нашел, никогда не было достаточноI keep searching for the other side of loveЯ продолжаю искать другую сторону любвиI always heard that love¥s supposed to beЯ всегда слышал, что любовь должна бытьMore than a word and more than just a dreamБольше, чем слово и больше, чем просто мечтаSomeone to share your every joy and painКто-то, кто разделит с тобой каждую радость и больSomeone who¥s there for sunshine and the rainКто-то, кто будет рядом при солнечном свете и под дождемShe wanna take it to other side of love and I cannot deny this girlОна хочет перейти на другую сторону любви, и я не могу отказать этой девушке.She got somethin in her eyes you know that all I see is something hot!У нее что-то есть в глазах, ты знаешь, что все, что я вижу, это что-то горячее!It¥s like she play with fireОна как будто играет с огнем.And if I tell you I don¥t care, then I¥d be lyin¥И если бы я сказал тебе, что мне все равно, тогда я бы солгал¥Love it or leave it... the way she is it¥s like she gotta justЛюби это или оставь ... такой, какая она есть, ей нужно простоHave it or squeeze it... looking for love in all the wrong placesОбладать этим или сжимать это... искать любовь в самых неподходящих местахHelp is needed... nobody taught her how to flyНужна помощь ... никто не научил ее летатьAnother sad story in another sad city, see whyЕще одна печальная история в другом печальном городе, смотрите, почемуI know what I seeЯ знаю, что я вижуI see exactly how it¥ll beЯ точно вижу, как это будетHe¥ll be strong enough to be kindОн будет достаточно сильным, чтобы быть добрымHe won¥t need to be tough to know he¥s mineЕму не нужно будет быть жестким, чтобы знать, что он мойAnd I must believe what I feelИ я должна верить в то, что чувствую.I¥ll feel it deep inside when it¥s realЯ почувствую это глубоко внутри, когда это станет реальностью.And I know when day is doneИ я знаю, когда день закончится.He¥ll be so close to me that we¥ll be oneОн будет так близко ко мне, что мы станем одним целым.On the other side of love...По ту сторону любви...Girl, the first time we met was through some mutual friends andДевочка, в первый раз мы встретились через общих друзей, иI never thought of nothin¥ cuz you treated me like the rest of themЯ никогда ни о чем не думал, потому что ты относилась ко мне, как ко всем остальным.But you stepped to me, askin¥ for my phone mailНо ты подошел ко мне, спрашивая¥ о моем телефоне.Takin¥ bout you wanna send me pictures from the partyНадеюсь, ты захочешь прислать мне фотографии с вечеринкиThat¥s the start of the long tale supposed to be short-livedЭто начало длинной истории, которая должна была быть недолгойWanderin¥ if I should ever even have wrote thisСтранствую, стоило ли мне вообще это писатьCuz you have celebrity status life andПотому что у тебя статус знаменитости, жизнь иI¥m together with a girl soon to be my wifeyЯ вместе с девушкой, которая скоро станет моей женойWith every call and every talk, your feeling¥s got more strong,С каждым звонком и каждым разговором твои чувства становятся все сильнее,I guess... I could tell from the lookЯ думаю... Я мог сказать это по взглядуShe wanna take it to the other side (the other side)Она хочет перейти на другую сторону (на другую сторону).Knowin¥ that it¥s gotta be a hell of a rideЗная, что это должна быть адская поездкаShe wanna take it to the other side (the other side)Она хочет отправиться на другую сторону (the other side)Knowin¥ that it¥s gotta be a hell of a rideЗная, что это должна быть адская поездкаIn my heart, I know I must be rightВ глубине души я знаю, что, должно быть, я правDarkest shadows will someday come to lightСамые темные тени когда-нибудь проявятся на свет.I¥ve been down, but I can rise aboveЯ был внизу, но я могу подняться выше.I keep searching for the other side of loveЯ продолжаю искать другую сторону любви.In my heart, I know the day will comeВ глубине души я знаю, что этот день настанет.We¥ll be laughing and dancing in the sunМы будем смеяться и танцевать под солнцемWhat I¥ve found has never been enoughТого, что я нашел, никогда не было достаточноI keep searching for the other side of loveЯ продолжаю искать другую сторону любвиIn my heart, I know the day will comeВ глубине души я знаю, что этот день настанетWe¥ll be laughing and dancing in the sunМы будем смеяться и танцевать под солнцемWhat I¥ve found has never been enoughТого, что я нашел, никогда не было достаточноI keep searching for the other side of loveЯ продолжаю искать другую сторону любви.

Поcмотреть все песни артиста