Avril Lavigne - Too Much to Ask - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Avril Lavigne - Too Much to Ask текст песни

Исполнитель: Avril Lavigne

альбом: Let Go (20th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's the first time I ever felt this lonelyЭто первый раз, когда я почувствовал себя таким одинокимWish someone would cure this painХочу, чтобы кто-нибудь вылечил эту больIt's funny when you think it's gonna work outЗабавно, когда думаешь, что все получится'Til you chose weed over me, you're so lameПока ты не предпочел травку мне, ты такой отстойныйI thought you were cool until the pointЯ думал, что ты классный до того момента,Up until the point you didn't call me when you said you wouldДо того момента, когда ты не позвонил мне, хотя обещал, что позвонишьFinally figured out you're all the sameНаконец понял, что ты все тот жеAlways coming up with some kinda storyВсегда придумываешь какую-нибудь историюEvery time I try to make you smileКаждый раз, когда я пытаюсь заставить тебя улыбнутьсяYou're always feeling sorry for yourselfТы всегда жалеешь себяEvery time I try to make you laughКаждый раз, когда я пытаюсь рассмешить тебяYou can't, you're too toughТы не можешь, ты слишком жесткийYou think you're lovelessТы думаешь, что у тебя нет любвиIs that too much that I'm asking for?Это слишком много, о чем я прошу?Thought you'd come around when I ignored youДумал, ты одумаешься, когда я тебя игнорировалSort of thought you'd have the decency to changeВроде как думал, что у тебя хватит порядочности изменитьсяBut babe, I guess you didn't take that warningНо, детка, я думаю, ты не вняла этому предупреждению'Cause I'm not about to look at your face againПотому что я не собираюсь снова смотреть на твое лицоCan't you see that you lie to yourself?Разве ты не видишь, что лжешь себе?You can't see the world through a mirrorТы не можешь видеть мир через зеркалоIt won't be too late when the smoke clearsЕще не поздно, когда рассеется дым'Cause I, I am still hereПотому что я, я все еще здесьBut every time I try to make you smileНо каждый раз, когда я пытаюсь заставить тебя улыбнутьсяYou'd always go off feeling sorry for yourselfТы всегда будешь уходить, жалея себя.Every time I try to make you laughКаждый раз, когда я пытаюсь рассмешить тебяYou'd stand like a stoneТы будешь стоять как каменьAlone in your zoneОдин в своей зонеIs that too much that I'm asking for?Это слишком много, о чем я прошу?Yeah, yeah, yeah-yeahДа, да, да-даCan't find where I amНе могу найти, где я нахожусьLying here alone in fearЛежу здесь один в страхеAfraid of the darkБоюсь темнотыNo one to claim, alone againНи на кого не претендую, снова одинYeah-yeah-yeah-yeahДа-да-да-даCan't you see that you lie to yourself?Разве ты не видишь, что лжешь самому себе?You can't see the world through a mirrorТы не можешь видеть мир через зеркалоIt won't be too late when the smoke clearsЕще не поздно, когда рассеется дым'Cause I, I am still hereПотому что я, я все еще здесьEvery time I try to make you smileКаждый раз, когда я пытаюсь заставить тебя улыбнутьсяYou're always feeling sorry for yourselfТы всегда жалеешь себяEvery time I try to make you laughКаждый раз, когда я пытаюсь рассмешить тебяYou can't, you're too toughТы не можешь, ты слишком жесткийYou think you're lovelessТы думаешь, что у тебя нет любвиIt was too much that I asked him forЯ просила его о слишком многом

Поcмотреть все песни артиста