Avril Lavigne - Complicated - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Avril Lavigne - Complicated текст песни

Исполнитель: Avril Lavigne

альбом: Let Go (20th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uh-huh, life's like thisАга, вот такая жизнь.Uh-huh, uh-huh, that's the way it isАга, ага, так оно и есть♪♪'Cause life's like thisПотому что жизнь такаяUh-huh, uh-huh, that's the way it isАга, ага, так оно и есть.Chill out, what you yelling for?Остынь, чего ты орешь?Lay back, it's all been done beforeОткинься, все это уже было сделано раньше.And if you could only let it beИ если бы ты только мог оставить все как есть.You would seeТы бы увиделI like you the way you areТы мне нравишься таким, какой ты естьWhen we're driving in your carКогда мы ехали в твоей машинеAnd you're talking to me, one on oneИ ты разговаривал со мной один на одинBut you've becomeНо ты сталSomebody else 'round everyone elseКем-то другим среди всех остальныхYou're watching your back like you can't relaxТы прикрываешь свою спину, как будто не можешь расслабитьсяYou're trying to be coolТы пытаешься быть крутымYou look like a fool to meТы выглядишь по-моему дуракомTell meСкажи мнеWhy do you have to go and make things so complicated?Зачем тебе нужно все так усложнять?I see the way you're acting like you're somebody elseЯ вижу, ты ведешь себя так, словно ты кто-то другойGets me frustratedМеня расстраиваетLife's like this, youТакая жизнь, как эта, тыYou fall, and you crawl, and you breakТы падаешь, ползаешь и разбиваешьсяAnd you take what you get, and you turn it intoИ ты берешь то, что получаешь, и превращаешь это вHonesty and promise me I'm never gonna find you fake itБудь честен и пообещай мне, что я никогда не пойму, что ты притворяешьсяNo, no, noНет, нет, нетYou come over unannouncedТы приходишь без предупрежденияDressed up like you're something elseОдетый так, будто ты кто-то другойWhere you are and where it's at you seeГде ты находишься и в чем дело, ты видишьYou're making meТы заставляешь меня смеятьсяLaugh out, when you strike your poseКогда ты принимаешь позуTake off all your preppy clothesСнимай всю свою опрятную одеждуYou know you're not fooling anyoneЗнаешь, ты никого не обманешьWhen you becomeКогда вы станетеSomebody else 'round everyone elseКтоYou're watching your back like you can't relaxВы смотрите спину, будто вы не можете расслабитьсяYou're trying to be coolТы пытаешься быть крутымYou look like a fool to meТы выглядишь как дурак в моих глазахTell meСкажи мнеWhy do you have to go and make things so complicated?Зачем тебе нужно идти и все так усложнять?I see the way you're acting like you're somebody elseЯ вижу, как ты ведешь себя, как будто ты кто-то другойGets me frustratedЭто расстраивает меняLife's like this, youТакая жизнь, как у тебяYou fall, and you crawl, and you breakТы падаешь, ползешь и разбиваешьсяAnd you take what you get, and you turn it intoИ ты берешь то, что получаешь, и превращаешь это вHonesty and promise me I'm never gonna find you fake itЧестность и пообещай мне, что я никогда не пойму, что ты притворяешьсяNo, no, no (no, no)Нет, нет, нет (нет, нет)No, no, no (no, no)Нет, нет, нет (нет, нет)No, no, no (no, no)Нет, нет, нет (нет, нет)No, no, no (no, no)Нет, нет, нет (нет, нет)Chill out, what you yelling for?Остынь, чего ты орешь?Lay back, it's all been done beforeОткинься, все это уже было сделано раньшеAnd if you could only let it beИ если бы ты только мог оставить все как естьYou would seeТы бы увиделSomebody else 'round everyone elseКого-нибудь другого вокруг всех остальныхYou're watching your back like you can't relaxТы прикрываешь свою спину, как будто не можешь расслабитьсяYou're trying to be coolТы пытаешься быть крутымYou look like a fool to meТы выглядишь как дурак в моих глазахTell meСкажи мнеWhy do you have to go and make things so complicated?Зачем тебе нужно идти и все так усложнять?I see the way you're acting like you're somebody elseЯ вижу, как ты ведешь себя, как будто ты кто-то другойGets me frustratedЭто расстраивает меняLife's like this, youТакая жизнь, как у тебяYou fall, and you crawl, and you breakТы падаешь, ползешь и разбиваешьсяAnd you take what you get, and you turn it intoИ ты берешь то, что получаешь, и превращаешь это в честность.Honesty and promise me I'm never gonna find you fake itПообещай мне, что я никогда не пойму, что ты притворяешься.No, noНет, нет.Why do you have to go and make things so complicated?Зачем тебе все так усложнять?I see the way you're acting like you're somebody elseЯ вижу, как ты ведешь себя, как будто ты кто-то другойGets me frustratedЭто расстраивает меняLife's like this, youТакая жизнь, как у тебяYou fall, and you crawl, and you breakТы падаешь, ползешь и разбиваешьсяAnd you take what you get, and you turn it intoИ ты берешь то, что получаешь, и превращаешь это в честность.Honesty and promise me I'm never gonna find you fake itПообещай мне, что я никогда не пойму, что ты притворяешься.No, no, noНет, нет, нет

Поcмотреть все песни артиста