Avril Lavigne - Losing Grip - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Avril Lavigne - Losing Grip текст песни

Исполнитель: Avril Lavigne

альбом: Let Go (20th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Are you aware of what you make me feel, baby?Ты осознаешь, что заставляешь меня чувствовать, детка?Right now I feel invisible to you, like I'm not realПрямо сейчас я чувствую себя невидимой для тебя, как будто я ненастоящаяDidn't you feel me lock my arms around you?Разве ты не почувствовала, как я обняла тебя?Why'd you turn away?Почему ты отвернулась?Here's what I have to sayВот что я должен сказатьI was left to cry thereМеня оставили там плакатьWaiting outside thereЯ ждал снаружиGrinning with a lost stareУхмыляясь потерянным взглядомThat's when I decidedВот тогда я и решилаWhy should I care?Почему меня это должно волновать?'Cause you weren't there when I was scaredПотому что тебя не было рядом, когда мне было страшноI was so aloneЯ была так одинокаYou, you need to listenТы, ты должен выслушать меня.I'm starting to trip, I'm losing my gripЯ начинаю спотыкаться, теряю хватку.And I'm in this thing aloneИ я в этом деле одна.Am I just some chick you placed beside youЯ просто какая-то цыпочка, которую ты поставил рядом с собой.To take somebody's place?Занять чье-то место?When you turn around can you recognize my face?Когда ты оборачиваешься, ты узнаешь мое лицо?You used to love me, you used to hug meРаньше ты любил меня, раньше ты обнимал меняBut that wasn't the caseНо это было не так.Everything wasn't okayНе все было в порядке.I was left to cry thereЯ осталась там плакать.Waiting outside thereЖдала снаружи.Grinning with a lost stareУхмыляясь потерянным взглядомThat's when I decidedВот тогда я и решилWhy should I care?Почему меня это должно волновать?'Cause you weren't there when I was scaredПотому что тебя не было рядом, когда я был напуганI was so aloneЯ был так одинокYou, you need to listenТы, ты должен выслушать меня.I'm starting to trip, I'm losing my gripЯ начинаю спотыкаться, теряю хватку.And I'm in this thing aloneИ я в этом деле один.Crying out loud, I'm crying out loudГромко плачу, я громко плачуCrying out loud, I'm crying out loudГромко плачу, я громко плачуOpen your eyes, open up wideОткрой глаза, открой поширеWhy should I care?Почему меня это должно волновать?'Cause you weren't there when I was scaredПотому что тебя не было рядом, когда мне было страшноI was so aloneЯ была так одинокаWhy should I care?Почему меня это должно волновать?'Cause you weren't there when I was scaredПотому что тебя не было рядом, когда мне было страшноI was so aloneЯ был так одинокWhy should I care?Почему меня это должно волновать?If you don't care then I don't careЕсли тебе все равно, то и мне все равноWe're not going anywhereМы никуда не собиралисьWhy should I care?Почему меня это должно волновать?'Cause you weren't there when I was scaredПотому что тебя не было рядом, когда мне было страшноI was so aloneЯ была так одинокаWhy should I care?Почему меня это должно волновать?If you don't care then I don't careЕсли тебе все равно, то и мне все равноWe're not going anywhereМы никуда не собирались

Поcмотреть все песни артиста