Djordje Balasevic - Marim ja... - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Djordje Balasevic - Marim ja... текст песни

Исполнитель: Djordje Balasevic

альбом: Marim ja...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vrteli se tockovi mog bicikla.Крутятся колеса моего велосипеда.Gde god je stao taj rulet bese premija.Где бы ни остановилась эта рулетка, это будет премией.Smakla se o stepenik njena stikla.Она ударилась о ступеньку ее стилета.Nekad su pogledi bili cista hemija.Раньше взгляды были чистой химией.Dobro je pocela nedelja,Хорошо началась неделя,Poslednje pripreme za maturu.Последние приготовления к выпускному.Virili smo u daljine puni nade.Мы смотрели вдаль, полные надежды.Preko gimnazijskog bedema,Через вал гимназии,K'o pravi dekor za avanturuКто делает декор для приключенийProsuo je nezni purpur divlji badem.Он пролил незрелый фиолетовый дикий миндаль.Poneli nas vetrovi k'o maslacke.Унесенные ветром, как масло.Jedni su leteli lako, drugi padali.Одни летали легко, другие падали.I curice su postale prve mackeИ девочки стали первыми кошкамиA losi djaci odjednom svetom vladali.И вдруг святым правили плохие дьяки.Sve mi je odlicno zvucalo.Для меня все звучало отлично.Dobro sam stajao tih sezona.Я хорошо стоял в те сезоны.Ljuljale me oci sirom promenade.Я был потрясен творогом.A nju sam sretao slucajno,И я встретил ее случайно,Uvek je s pogresnim bila ona,Всегда с неправильным была она,Ali znao sam da sanja onaj badem.Но я знал, что он мечтал об этом миндале.Stane sve u strofu-dve u baladi:Уместить все в строфу - две в Балладе:Pustinja proslih minuta i ova zrna sad.Пустыня прошлых минут и эти зерна США.I pred treci refren vec nismo mladi.И к третьему припеву мы уже не молоды.Usla je nedavno sama u kafe "Petrograd".Недавно она была одна в кафе "Петроград".Suvise tajni u ocima,Слишком много секретов в глазах,U zlatni okov joj prstic pao.В золотые кандалы ее Палец упал.Molio me dugi pogled da je kradem.Длинный взгляд умолял меня украсть ее.Dovraga, kafa je gorcila,Черт, кофе горький,Al' taj sam ukus odnekud znao:Но я знал этот вкус откуда-то:Probao sam jednom davno divlji badem.Однажды я попробовал дикий миндаль.

Поcмотреть все песни артиста