Djordje Balasevic - Slabo divanim mađarski - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Djordje Balasevic - Slabo divanim mađarski текст песни

Исполнитель: Djordje Balasevic

альбом: Marim ja...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Slabo divanim madžarski, nešto malo, a i to s greškomЯ слабо восхищаюсь венгерским, что-то маленькое, и это тоже с ошибкойTečno govorim rukama i perfektno se služim smeškomЯ свободно говорю руками и прекрасно использую улыбкуAli madžarski ne umem, daj, nauči me, leba tiНо по-венгерски я не умею, давай, научи меня, Леба тыNisam mogo da pomislim da će mi tolko trebatiЯ не могу думать, что мне понадобится толкоTvoje oči mastiljave, crne zrele višnje španskeТвои глаза чернильные, черные зрелые вишневые испанскиеTvoje usne sladunjave kao rizling od berbe lanskeТвои губы сочные, как Рислинг из урожая ЛанскиSuva trava sva šuškava, kao žipon na nevestiСухая трава все шелестит, как жипон на невестеAli džabe pripovedam kada ne umem prevestiЯ рассказываю, когда не умею переводить.Ma, gdi ćeš naći boljeg momka za te pareТы найдешь лучшего парня за эти деньги.Ne budi smešna draga ti, možeš do veka tragatiНе будь смешной, Дорогая, ты можешь вечно искатьAl nećeš naći nikog, tako mi gitareНо ты никого не найдешь, так что мне гитарыKo će te više voleti i ko će lepše lagatiКто будет любить тебя больше, а кто будет лгать лучшеSlabo poznajem Sentomaš, ali stignem do tvoje kućeЯ плохо знаю Сентомаш, но добираюсь до твоего домаTiho zazveckam šibicom, sve se ponadam: mozda čut ćešМолча грохочу спичкой, надеюсь на все: может ты услышишьAli pendžeri miruju, a te firange čipkaneНо пенджеры стоят на месте, а фиранги зашнурованыSamo vatru potpiruju tvojom ručicom pipkaneТолько огонь разжигают твоей ручкой щупальцаMa gdi ćeš naći boljeg momka za te novceТы найдешь лучшего парня за эти деньги.Da ste mi sretni on i ti, ja ću se oma sklonitiЕсли бы ты был счастлив для меня он и ты, я бы Ома укрылсяAl me na svilen gajtan vezi kao zvonceАл меня на шелковый шнур галстук, как колокольчикI samo cimni kad poželiš, ja ću ti zazvonitiИ просто помирись, когда захочешь, Я позвоню тебеSlabo divanim madžarski, nešto malo, a i to maniЯ слабо восхищаюсь венгерский, что-то маленькое, и это тоже МаниUčio sam iz čitanke, al sam osto na osmoj straniЯ узнал из книги, но я остаюсь на восьмой страницеBabe su me začarale perom iz krila seliceМалыши заколдовали меня пером из крыла мигрантаAli ti ćeš me rešiti moja medena pčeliceНо ты избавишь меня, моя медоносная пчелкаA hold a felhők mögé rejtőzöttA hold a felhők mögé rejtőzöttKet csillag van csak az égenKet csillag van csak az égenMint a szemed,Mint a szemed,Mint a gyongyharmat a...Mint a gyongyharmat a...A tja, ne znam kako se kaže đurđevakИ тя, я не знаю, как сказать ландышMa, gdi ćeš naći boljeg momka za te pareТы найдешь лучшего парня за эти деньги.Ne budi smešna draga ti, možeš do veka tragatiНе будь смешной, Дорогая, ты можешь вечно искатьAl nećeš naći nikog, tako mi gitareНо ты никого не найдешь, так что мне гитарыKo će te više voleti i ko će lepše lagatiКто будет любить тебя больше, а кто будет лгать лучшеMa gdi ćeš naći boljeg momka za te novceТы найдешь лучшего парня за эти деньги.Da ste mi sretni on i ti, ja ću se oma sklonitiЕсли бы ты был счастлив для меня он и ты, я бы Ома укрылсяAl me na svilen gajtan vezi kao zvonceАл меня на шелковый шнур галстук, как колокольчикI samo cimni kad poželiš, ja ću ti zazvonitiИ просто помирись, когда захочешь, Я позвоню тебеMa, gdi ćeš naći boljeg momka za te pareТы найдешь лучшего парня за эти деньги.Ne budi smešna draga ti, možeš do veka tragatiНе будь смешной, Дорогая, ты можешь вечно искатьAl nećeš naći nikog, tako mi gitareНо ты никого не найдешь, так что мне гитарыKo će te više voleti i ko će lepše lagatiКто будет любить тебя больше, а кто будет лгать лучше

Поcмотреть все песни артиста