Kishore Kumar Hits

Djordje Balasevic - Čovek sa mesecom u očima текст песни

Исполнитель: Djordje Balasevic

альбом: Jedan od onih života...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sumoran i nemМрачный и немыйJablan gromom razvaljenЯблонь с громомZagledan u čašu predubokuГлядя в стекло слишком глубокоBio mi je stran i naizgled normalanОн был для меня чуждым и, казалось бы, нормальнымAl' tad mu spazihAl tad mu spazihOdraz meseca u okuОтражение луны в глазуOn me oslovi pa kako idu posloviОн обращается ко мне так, как идут делаMa idu, progundžah, u vražijeg vragaОни идут, гюнджах, к дьяволуNa to on planu naprasnoНа это он напрасно замышляетOdmeri me sablasnoВзвесьте меня жуткоNemate vi pojma, bračo dragaТы понятия не имеешь, дорогая БрачNe znaš ti sta znači ubiti gradТы не знаешь, что значит убить город.Ne znaš ti bauke kaljavih rovovaТы не знаешь призраков закаленных окоповNe znaš ti sta znači spavati sadТы не знаешь, что значит спать сейчасKad sklopim oči ništa osim tih krovovaКогда я закрываю глаза, ничего, кроме этих крышKada sklopim oči nebom naidju mobeКогда я закрываю глаза на небо найджу мобеZamirišu gostinjske sobeОни пахнут гостевыми комнатамиNebom svadba odzvanjaПо небу свадьба резонируетKada sklopim oči nebom promiću licaКогда я закрываю глаза на небоZatreperi roj tamburicaМигает Рой бубенDunav sedef odranjaДунай перламутр одраньяZverko ludila, što si se probudilaЗверь безумия, что ты проснуласьCrni ti je princ poljubac daoЧерный принц поцеловал тебяSl' neču se stidetiЯ не буду стыдитьсяŠto Boga neću videtiКакого Бога я не увижуJer to i nije Bog kojeg sam znaoПотому что это не тот Бог, которого я зналNe znaš ti, nema oslobodženihВы не знаете, нет освобожденныхSvaku tišinu mi granata prošaraКаждую тишину граната пронизывает меняSpašen je taj prvi pogodženiСпасен первый пострадавшийAasvi su drugi večni taoci košmaraА все остальные-вечные заложники кошмараKada sklopim oči nebom naidžu ladjeКогда я закрываю глаза, я вижу небоZvona, lavež, komšijske svadžeКолокола, лай, соседские ссорыMiris svežeg oranjaЗапах свежей вспашкиAli kada svane vetri s reke zacvileНо на рассвете ветер с реки воетZnam, to tuže vodene vileЯ знаю, это водные феи предъявляют искDunav tamjan odranjaДунайский ладан

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zana

Исполнитель

Azra

Исполнитель