Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
U prvi sutonВ первые сумеркиJesen je napala na kejОсень напала на набережнуюPark se sepurio u zutomПарк раскололся в зутеKo stari usminkani gejСтарый усатый гейNa uglu Glavne i DunavskeНа углу главной и ДунайскойU moj je prostor krocilaВ мое пространство она бросилаTitrala poput svece slavskeТитры, как святые славскиеSenka sa njenim ocimaТень с ее глазамиA bila je cvetakИ она была цветкомNo, to je jucerasnja vestНо это вчерашние новостиSvi smo mi gospodari svetaМы все владыки мираTu negde s dvadeset i sestГде-то с двадцатью шестьюNas grad je bio njen licni ateljeНаш город был ее личным atеVeliki film se snimaoБольшой фильм снималсяBila je jedna od tri zeljeОна была одной из трех зеленыхKoje sam ikad' imaoЧто у меня когда-либо былоZa druge je smisljala slatke kolekcijeДля других она придумывала милые коллекцииVise ukrase, u bojama neznim i toplimВисячие украшения, в цветах тусклых и теплыхZa sebe zaketiceДля себяOd nekih grubih stofovaИз некоторых грубых стофовI nisu vredele lekcijeИ они не стоили уроковNavukla se na pilule i Dzenis DzoplinОна подсела на таблетки и Дзенис ДжоплинI prve paketice odИ первые пакетыOnih propalih grofovaЭтих неудачливых графовA pricu je moju slusala skepticnoИ она слушала мою историю скептическиZa nju je, naravnoДля нее это, конечноTo bilo totalno fals i pateticnoЭто было совершенно ложно и жалкоMale banalne strastiМаленькие банальные страстиLjubav, ljubomoraЛюбовь, ревностьCeznja i bolТоска и больI tom slicnoИ том какUzas pateticnoУжас жалкийU prvi sutonВ первые сумеркиOdjednom je zahladiloВнезапно стало холодноDavno sam nacuo da je na zutomДавным-давно я обнаружил, что он на зутеAl' nije me iznenadiloАл меня это не удивилоDo gala-revije smoМы на гала-шоуEto, napokon stigliНу, наконец-то прибылDame i gospodoДамы и господаOfucana kolekcija za strasilaИзбитая коллекция для страсилаNa koncu prica vodi igliВ конце рассказ ведет к иглеE, super si model sasilaТы классная модель сасилаA ja sam pred zivot istupioИ я пред жизнью вышелNajezen i razdrljenИзмученный и разорванныйKo pred streljacki vod u zoruКто перед расстрелом на рассветеIz straha nepromenjenОт страха без измененийDok metak putujeПока пуля движетсяAl' sa sudbom se natezemАл с судьбой я напрягаюсьOnako zagrljenТак обнялKo dve pijane lude na soruКак два пьяных сумасшедших на сореZnam kaljavo ordenjeЯ знаю закалкуNa mom kaputu jeЭто на моем пальтоHajde, pricaj mi malo o pateticiДавай, расскажи мне немного о пафосеTvoji su sveci za mene tekТвои святые для меняUbogi mali hereticiБедные маленькие еретикиPricaj mi malo o tome, ili, nemojРасскажи мне немного об этом или не надоHvala MimiСпасибо Мими