Kishore Kumar Hits

Djordje Balasevic - Pričica O Vasi L. текст песни

Исполнитель: Djordje Balasevic

альбом: Rani mraz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Znate l' pricu o Vasi LadackomВы знаете историю о вашем ЛадакеI ja sam je tek onomad cuoИ я только что слышал ееJednom devet dana nije izlazio iz birtijeОднажды он не выходил из паба девять днейKazu da je bio cudna sortaГоворят, он был странным сортомOtac mu je bio sitni paorЕго отец был мелким паором'Ranio je sedam gladnih ustiОн ранил семь голодных УстиMati mu je bila plavaЕго мать была синейTiha, nezna, jekticavaТихая, невежественная, резкаяUmrla je s trideset i nestoОна умерла в тридцать с чем-тоImali su par jutara zemljeУ них была пара акров землиMalu kucu na kraju sokakaМаленький дом в конце переулкаNa astalu navek hlebaНа асталеTaman tol'ko kol'ko trebaСколько нужноAl' je Vasa hteo mnogo viseАл хотел гораздо большеZeleo je konje vrane, po livadi razigraneОн хотел лошадей ворон, по лугу игривыйSat sa zlatnim lancem i salaseЧасы с золотой цепочкой и салямиZeleo je njive plodne, vinograde blagorodneОн хотел плодородных полей, щедрых виноградниковU karuce pregnute cilaseВ карусе заваленные циласыAli nije mog'o da ih imaНо не может бытьVoleo je lepu, al' sirotuОн любил красивую, но беднуюUz'o bi je samo da je znaoЕсли бы он знал, он бы ее знал.Voles jednom u zivotuВолы один раз в жизниSad bogatu il' sirotuБогатый иль сиротаTo ne bira pamet nego srceОн выбирает не ум, а сердцеSve se nad'o da ce ljubav prociВсе надеются, что любовь пройдетZanavek je otis'o iz selaЗанавек ушел из деревниNikad nije pis'o nikomОн никогда никому не писалVenc'o se sa mirazdzikomВенко с мирадзикомJedinicom, kcerkom nekog gazdeОтрядом, дочерью какого-то боссаDobio je konje vrane, po livadi razigraneОн получил лошадей ворон, по лугу игривыйSat sa zlatnim lancem i salaseЧасы с золотой цепочкой и салямиDobio je njive plodne, vinograde blagorodneОн получил плодородные поля, щедрые виноградникиU karuce pregnute cilaseВ карусе заваленные циласыSve je im'o - nista im'o nijeВсе ИМО - ничего ИМО нетPropio se, nije proslo mnogoОн выпил, не так много прошлоDusu svoju djavolu je prod'oСвою дьявольскую душу проникZnali su ga svi birtasiВсе бирты знали егоTrazio je spas u casiОн искал спасения в кассеAli nije mog'o da ga nadjeНо найти его не удалосьMlad je, kazu, bio kad je umroОн был молод, казу, когда умер'Sred birtije od srcane kapiВ центре паба с сердечными каплямиKlonula mu samo glavaТолько его голова обвислаKo da drema, ko da spavaКто спит, кто спитI jos pamte sta je zadnje rek'oИ они все еще помнят, что было сказано последнимDzaba bilo konja vranih, po livadi razigranihДзаба любая лошадь ворона, по лугу игриваяDzaba bilo sata i salasaДзаба Сата и СаласаDzaba bilo njiva plodnih, vinograda blagorodnihДабы были поля плодородные, виноградники благодатныеDzaba bilo karuca, cilasaДзаба карука, СиласаKada nisam s onom koju volemКогда я не с тем, кого люблюKada nisam s onom koju volemКогда я не с тем, кого люблюZnate l' pricu o Vasi LadackomВы знаете историю о вашем ЛадакеI ja sam je tek onomad cuoИ я только что слышал ееCak i oni slicni njemuДаже такие, как онKada razmisle o svemuКогда они думают обо всемKazu da je bio cudna sortaГоворят, он был странным сортом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zana

Исполнитель

Azra

Исполнитель