Kishore Kumar Hits

Djordje Balasevic - Slow Motion текст песни

Исполнитель: Djordje Balasevic

альбом: The Best Of Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Život je stari kučkin sin, stalno se raspravljam sa njimЖизнь-старый сукин сын, я постоянно с ним спорюŽivot je ofucani holivudski filmЖизнь-испорченный голливудский фильмSvi smo mi malo dramili, čutali il' galamiliМы все немного пошутили, услышали иль кричалиU tom spekatkluВ этом спекулянтеNeki su rođeni za maske, neki statiraju do daskeНекоторые рождены для масок, некоторые статичны до доскиJa sam pozitivni negativan tipЯ позитивный отрицательный пареньI kao svi iz stare škole radim sveИ, как все из старой школы, я делаю всеSlow motionSlow motionIgram bez dublera, sve sam, što nije praktično, to znamЯ играю без дублера, я все, что непрактично, я знаю этоPo malo šniram, po malo briljiramПонемногу шнапс, понемногу блистательныйPartner sam raznim licima, zvezdama, naivcimaЯ партнер с разными лицами, звездами, лохамиU tom spektakluВ этом спектаклеMožda i nisam neki biser ali sam barem svoj režiserМожет быть, я не какая-то жемчужина, но я, по крайней мере, мой собственный режиссерSam za sebe smišljam zaplete i krajЯ придумываю сюжеты и концовку для себяKoristeći uglavnom laku tehnikuИспользуя в основном легкую техникуSlow motionSlow motionOd Mure pa do Morave neka me svi zaboraveОт муры до Моравы пусть все забудут меняAko uopšte ikom išta značimЕсли я вообще что-то значуSa samog ruba pameti stižu mi strašni savetiС самого края моего разума приходят страшные советыAl' ja bi da proživim na svoj načinНо я хотел бы жить по-своемуOdlaze zadnji vozovi, biraju ljude lozoviЕдут последние поезда, выбирают людей родословныеI sve u svemu, nemam lepe rečiИ в целом, у меня нет хороших словAl' ja bi baš u ime to još jednu popioНо я бы просто во имя этого выпил еще одинI teško da će neko da me sprečiИ вряд ли кто-то остановит меняŽivot je stari kučkin brat, sve manje sa njim vodim ratЖизнь - старый сукиный брат, все меньше и меньше я веду с ним войнуJer sve mi vise liči na peščani satПотому что все больше похоже на песочные часыU svakom zrnu neki dan, u svakom danu neki sanВ каждом зерне какой-то день, в каждом дне какой-то сонYou keep on smilingYou keep on smilingNeću da o tom pišem roman, ko svaki prosečan grandomanЯ не хочу писать об этом роман, как любой средний грандоманBiću sretan ako dovršim svoj stihЯ буду счастлив, если закончу свой стихJer sati i minuti nisu čuliПотому что часы и минуты не слышалиZa slow motionДля slow motionOd Mure pa do Morave neka me svi zaboraveОт муры до Моравы пусть все забудут меняAko uopšte ikom išta značimЕсли я вообще что-то значуSa samog ruba pameti stižu mi strašni savetiС самого края моего разума приходят страшные советыAl' ja bi da proživim na svoj načinНо я хотел бы жить по-своемуOdlaze zadnji vozovi, biraju ljude lozoviЕдут последние поезда, выбирают людей родословныеI sve u svemu, nemam lepe rečiИ в целом, у меня нет хороших словAl' ja bi baš u ime tog još jednu popioНо я бы выпил еще один во имя этогоI teško da će neko da me sprečiИ вряд ли кто-то остановит меняOd Mure pa do Morave neka me svi zaboraveОт муры до Моравы пусть все забудут меняAl' ja bi da proživim na svoj načinНо я хотел бы жить по-своемуOdlaze zadnji vozovi, biraju ljude lozoviЕдут последние поезда, выбирают людей родословныеSa samog ruba pameti stižu mi strašni savetiС самого края моего разума приходят страшные советыJa bi da proživim na svoj načinЯ хотел бы жить по-своемуDa-da-da-daj-da-di-da-da, da-da-da-daj-da-di-da-daДа-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-даDa-da-da-daj-da-di-da-da, da-da-da-daj-da-di-da-daДа-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-да-даDa-da-da-daj-da-di-da-da, d a-d -da-daj-da-di-da-daДа-да-да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да-да-даJa bi da proživim na svoj načinЯ хотел бы жить по-своемуOd Mure pa do MoraveОт муры до Моравы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zana

Исполнитель

Azra

Исполнитель