La Trola

Kishore Kumar Hits — La Trola - Inmortal текст песни

Исполнитель: La Trola

альбом: Inmortal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fumando por las esquinasКурение по угламNotas que en las cenizasТы замечаешь, что в пеплеHay inmortalidadЕсть бессмертиеPuedo soportar el grito del animalЯ могу вынести крик животного.Preso en la frontera, preso en un hospitalЗаключенный на границе, заключенный в больнице.Pero la verdad es un concepto que me tiene aterradoНо правда - это концепция, которая меня пугаетMi cabeza puede soportarles un batМоя голова выдержит их удар.Un golpe certero en el occipitalТочный удар в затылокPero el destino me desangra y me provoca el llantoНо судьба обескровливает меня и заставляет плакать.Fuimos torturados por la judicialнас пытали в судеMe aplastaron la pata y no puedo viajarМне сломали ногу, и я не могу путешествовать.Pero el peso de la soledad ése sí no aguantoНо тяжесть одиночества я не переношу.Súbete a mi coche, voy a acelerarСадись в мою машину, я ускорюсь.Recorro miles de kilómetros sin frenarя проезжаю тысячи километров без тормозов.Pero cuando topo con tu sombra salgo disparadoНо когда я сталкиваюсь с твоей тенью, я стреляю.Se rompió la viga en que me quise colgarСломалась балка, на которой я хотел повеситься.En la bañera no me pude electrocutarВ ванной меня не ударило током.Pero cuando agarró la guitarra me siento encañonadoНо когда он схватил гитару, я чувствую себя подавленным.No fue mi deseo, soy inmortalЭто было не мое желание, я бессмертен.No puedo morir y estoy en tu funeralЯ не могу умереть, и я на твоих похоронах.Soy el que sonríe, soy el que no viste de negroЯ тот, кто улыбается, я тот, кто не носит черное.Si quieres morir, te puedo acompañarЕсли ты хочешь умереть, я могу пойти с тобойMiro desde lejos, poco a poco te vasЯ смотрю издалека, как ты постепенно уходишь.La inmortalidad no es divertida, no es un puto juegoБессмертие - это не развлечение, это не гребаная игра.Terminé embarrado ayer en el boulevardвчера я оказался в грязи на бульвареMe aplastó una micro, luego me echaron calОн раздавил меня микрофоном, а потом меня облили известью.Y a mi cruz en el camellón le rezo resignadoИ моему кресту на верблюде я молюсь, смирившись с этимMe salvó un hermano de ahogarme en el marбрат спас меня от утопления в мореÉl es un pez lagarto y ahora no puede nadarОн рыба-ящерица и теперь не может плаватьNos divide un gran abismo en este inmenso barcoнас разделяет огромная пропасть на этом огромном кораблеNo fue mi deseo soy inmortalЭто было не мое желание, я бессмертен.Soy imperecedero pero alguien normalЯ вечнозеленый, но нормальный человек.Que mira sobre tu hombro si estás frente al espejoКоторый смотрит через твое плечо, если ты стоишь перед зеркалом.Rayando mis brazosЦарапая мои руки.Cuento los días, cuento los añosя считаю дни, я считаю годы.No cuento historias como el hombre ilustradoЯ не рассказываю истории, как просвещенный человекY estoy en el pueblo de los que están muertosИ я в городе мертвых.Y que son sólo buenos porque están desahuciadosИ что они хороши только потому, что их выселяютPiensan que este mundo siempre les debe algo... y yoОни думают, что этот мир всегда им что-то должен... и яYo soporto kilotones y radioactividadЯ переношу килотонны и радиоактивность.Soy una cucaracha que se viste formalЯ таракан, который одевается официальноPara pedir los trabajos más desesperadosЧтобы просить о самых безнадежных работахDel Valhalla naufragué hasta Tenochtitlanиз Валгаллы я потерпел кораблекрушение в ТеночтитланMe sacrificaron, desperté en el MictlánЯ был принесен в жертву, я проснулся в Миктлане.Allí sólo entran guerreros no un macehual del barrioТуда входят только воины, а не масехуал из окрестностейNo soporto las insignias del oficialТерпеть не могу офицерские знаки различияLos gobiernos siempre se las gastan igualПравительства всегда тратят их одинаковоSoy testigo que este mundo fue parido desde el infiernoЯ свидетель, что этот мир был рожден из ада.La ruleta rusa, asfixia, envenenarРусская рулетка, удушье, отравлениеMi suicidio cuántico me hará despertarМое квантовое самоубийство заставит меня проснуться.En algún otro universo desnudo y cantandoВ какой-то другой вселенной, обнаженной и поющей.No fue mi deseo soy inmortalЭто было не мое желание, я бессмертен.No puedo morir y estoy en tu funeralЯ не могу умереть, и я на твоих похоронах.Soy el que sonríe, soy el que no viste de negroЯ тот, кто улыбается, я тот, кто не носит черное.Si quieres morir te puedo acompañarЕсли ты хочешь умереть, я могу пойти с тобойMiro desde lejos poco a poco te vasЯ смотрю издалека, как ты постепенно уходишь.La inmortalidad no es divertida y no es un puto juegoБессмертие - это не развлечение и не гребаная играRayando mis brazosЦарапая мои руки.Cuento los días, cuento los añosя считаю дни, я считаю годы.No cuento historias no soy el hombre ilustradoЯ не рассказываю историй, я не просвещенный человек.Y estoy en el cuento de los que están muertosИ я в сказке о тех, кто мертв.Y que son sólo buenos porque están desahuciadosИ что они хороши только потому, что их выселяютPiensan que este mundo siempre les debe algoОни думают, что этот мир всегда им чем-то обязанPiensan que este mundo siempre les debe algo... y yoОни думают, что этот мир всегда им что-то должен... и яYo soporto la mentira encima de la verdadя терплю ложь выше правды,Soporto los caminos que haya que caminarЯ терплю дороги, по которым приходится идти.Soporto los balazos que me das al hablarЯ терплю удары, которые ты наносишь мне, когда говоришь.Soporto al destino aunque siempre quede malЯ терплю судьбу, даже если это всегда плохо.Soporto kilotones y radioactividadя выдерживаю килотонны и радиоактивностьNo fue mi deseo, soy inmortalЭто было не мое желание, я бессмертен.

Поcмотреть все песни артиста