Kishore Kumar Hits

Francisco Fiorentino - Pedacito de cielo текст песни

Исполнитель: Francisco Fiorentino

альбом: Barrio de tango (1942)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La casa tenía una rejaВ доме была решеткаPintada con quejasНарисованная с жалобамиY cantos de amor.И песни о любви.La noche llenaba de ojerasНочь была полна темных кругов под глазами.La reja, la hiedraРешетка, плющY el viejo balcón...И старый балкон...Recuerdo que entonces reíasЯ помню, как ты тогда смеяласьSi yo te leíaЕсли бы я читал тебеMi verso mejorМой лучший стихY ahora, capricho del tiempo,И теперь, по прихоти времени,,Leyendo esos versosЧитая эти стихи,¡lloramos los dos!мы оба плакали!Los años de la infanciaДетские годыPasaron, pasaron...Они прошли, они прошли...La reja está dormida de tanto silencioРешетка спит от такой тишины.Y en aquel pedacito de cieloИ в этом маленьком кусочке небаSe quedó tu alegría y mi amor.Осталась твоя радость и моя любовь.Los años han pasadoПрошли годы,Terribles, malvados,Ужасные, злые,Dejando esa esperanza que no ha de llegarОставляя эту надежду, которой не суждено сбыться.Y recuerdo tu gesto traviesoИ я помню твой непослушный жест.Después de aquel besoПосле того поцелуяRobado al azar...Украдено наугад...Tal vez se enfrió con la brisaМожет быть, он остыл на ветруTu cálida risa,Твой теплый смех,Tu límpida voz...Твой чистый голос...Tal vez escapó a tus ojerasМожет быть, она сбежала в твои темные круги под глазамиLa reja, la hiedraРешетка, плющY el viejo balcón...И старый балкон...Tus ojos de azúcar quemadaТвои глаза из жженого сахараTenían distanciasУ них были расстоянияDoradas al sol...Золотистые на солнце...¡Y hoy quieres hallar como entoncesИ сегодня ты хочешь найти то, что было тогдаLa reja de bronceБронзовая решеткаTemblando de amor!...Дрожа от любви!...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители