Kishore Kumar Hits

Jorge Falcón - El Amor Desolado текст песни

Исполнитель: Jorge Falcón

альбом: Jorge Falcón-Los Elegidos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo puse el esfuerzo y ella la desganaЯ прилагаю усилия, а она сопротивляется.Yo, el hondo silencio, y ella la palabraЯ, глубокое молчание, а она - слово.Yo, senda y camino, y ella, la distanciaЯ - путь и дорога, а она - расстояние.Yo puse los ojos, y ella, la miradaЯ поднял глаза, а она - взгляд.Quise entre mis manos retener el aguaЯ хотел, чтобы между моими руками оставалась вода.Y, sobre la arena, levanté mi casaИ на песке я воздвиг свой дом,Me quedé sin manos. Me quedé sin casaЯ остался без рук. Я остался без домаFui raíz oscura, y ella, tronco y ramaЯ был темным корнем, а она - стволом и ветвью.Para que la cuenta del amor sumaraЧтобы счет любви сложилсяElla puso el cuerpo; yo, el cuerpo y el almaОна вложила тело; я, тело и душу.Era toda viento; yo, todo montañaОна была вся ветреная; я, вся горная.Yo, pura resina, y ella, pura llamaЯ - чистая смола, а она - чистое пламя.Una noche oscura, se fue de mi casaОднажды темной ночью он ушел из моего дома.Cegaron mis ojos, para no mirarlaОни ослепили мои глаза, чтобы я не смотрел на нее.Para no seguirla, cerré las ventanasЧтобы не следовать за ней, я закрыл окнаClausuré las puertas, para no llamarlaЯ закрыл двери, чтобы не звать ее.Puse rosas negras sobre nuestra camaЯ положил черные розы на нашу кровать.Sobre su memoria, puse rosas blancasВ память о ней я положил белые розы.Y, a la luz difusa de la madrugadaИ в рассеянном свете раннего утраMe quité la vida, para no matarlaЯ лишил себя жизни, чтобы не убить ее.Yo lo puse todo:Я выложил все это:Vida, cuerpo y alma;Жизнь, тело и душа;Ella, Dios lo sabe,Она, Бог знает,Nunca puso nadaОн никогда ничего не ставилNada, nada, nadaНичего, ничего, ничего.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители