Kishore Kumar Hits

Roberto Rufino - Bésame Mi Amor текст песни

Исполнитель: Roberto Rufino

альбом: Los Inmortales del Tango

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy estamos tristesсегодня нам грустноMás tristes que nuncaПечальнее, чем когда-либоY nos cuesta tanto decirnos adiósИ нам так тяжело прощаться.Nuestras ilusiones se han quedado truncasнаши иллюзии рухнули.Lo quiso el destino, lo ha querido Diosэтого хотела судьба, этого хотел Бог.No, no llores, mi alma, que ya falta pocoНет, не плачь, душа моя, этого уже мало.Déjame besarte por última vezПозволь мне поцеловать тебя в последний разYo también de pena, estoy casi locoЯ тоже от горя, я почти сошел с ума.Mas te juro, mi alma, que retornaréНо я клянусь тебе, душа моя, что вернусьBésame, mi amorпоцелуй меня, любовь мояFuerte, por favorГромко, пожалуйстаPuesta toda el alma en este besoВложила всю душу в этот поцелуй.Yo sé que pronto he de sentir un gran vacíoЯ знаю, что скоро почувствую огромную пустоту.Como si alguien me ha robado lo que es míoКак будто кто-то украл то, что принадлежит мне.Bésame, mi amorпоцелуй меня, любовь мояPor última vezВ последний разPara retenerte en el recuerdoЧтобы сохранить тебя в памяти.Para llevarte aquí en mi pecho eternamenteЧтобы вечно носить тебя здесь, на моей груди.Y evocarte dulcementeИ сладко вызывать в воображении тебя.Cuando ya no estésКогда тебя больше нетYa la primavera llegó florecienteуже весна наступила цветущаяBrilla el sol dorado, canta el ruiseñorСветит золотое солнце, поет соловей.Pero en nuestras almas, que aún están dolientesНо в наших душах, которые все еще болят,Sigue el crudo invierno, tan desoladorСледует суровая зима, такая пустынная.No, no llores, mi alma, que ya falta pocoНет, не плачь, душа моя, этого уже мало.Déjame besarte por última vezПозволь мне поцеловать тебя в последний разYo también de pena, estoy casi locoЯ тоже от горя, я почти сошел с ума.Mas te juro, mi alma, que retornaréНо я клянусь тебе, душа моя, что вернусьBésame, mi amorпоцелуй меня, любовь мояFuerte, por favorГромко, пожалуйстаPuesta toda el alma en este besoВложила всю душу в этот поцелуй.Yo sé que pronto he de sentir un gran vacíoЯ знаю, что скоро почувствую огромную пустоту.Como si alguien me ha robado lo que es míoКак будто кто-то украл то, что принадлежит мне.Bésame, mi amor, por última vezПоцелуй меня, любовь моя, в последний раз.Para retenerte en el recuerdoЧтобы сохранить тебя в памяти.Para llevarte aquí en mi pecho eternamenteЧтобы вечно носить тебя здесь, на моей груди.Y evocarte dulcemente cuando ya no estésИ сладко вызывать в воображении тебя, когда тебя больше нет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители