Santaires

Kishore Kumar Hits — Santaires - Canción Acorralada текст песни

Исполнитель: Santaires

альбом: 30 años

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te habrá quedado una canción acorraladaУ тебя останется песня, загнанная в угол,Por esas cosas de querer mirar sin verИз-за того, что хочется смотреть, не видяPor esas cosas de la vida, que uno no aprende hasta que rimaИз-за тех вещей в жизни, которые человек не узнает, пока не выучит рифму.Hasta que el fuego no le quema bien la pielПока огонь не сожжет ее кожу как следует.Hubiera sido como un sol de primaveraЭто было бы похоже на весеннее солнцеComo un abrazo de su noble condiciónКак объятие его благородного состояния.Hubiera sido como un fuego, como una antorcha en el recuerdoЭто было бы как огонь, как факел в воспоминаниях.Que sólo son dos o tres lágrimas de alcoholЧто это всего лишь две или три алкогольные слезыY dónde, mi amor, se puso a descansarИ где, любовь моя, он остановился отдохнутьSu siesta inoportuna que embarra hasta la lunaЕе несвоевременный сон, который смущает ее до самой луны.Y, ¡ay amor! Sin ti no doy un paso másИ, увы, любовь моя! Без тебя я не сделаю ни шагу дальшеMe siento en el camino y miro mi destinoЯ сижу на дороге и смотрю на свою судьбу.Ay, qué caray con esta vida, ay qué carayО, что за черт с этой жизнью, о, что за чертHoy soplan frescos, nuevos aires de esperanzaсегодня дует свежий, новый воздух надеждыY yo sentado con la viola y un caféИ я сижу с альтом и пью кофе.Sin darle forma a este lamento, sin ser preciso en lo que sientoНе придавая этому сожалению формы, не уточняя, что я чувствую.Hoy soplan vientos que me duelen sin quererСегодня дуют ветры, которые причиняют мне боль, не желая этого.Y ya no tengo más sermones para darteИ у меня больше нет проповедей, которые я мог бы читать тебе.Ya me cansé de ver el techo y la paredМне уже надоело смотреть на потолок и стены.Y esas cuestiones personales, que si tus ojos son mis malesИ эти личные вопросы, которые, если твои глаза - мое зло,Voy a dejarlas por un rato hasta despuésЯ собираюсь оставить их на некоторое время до более позднего времениY dónde, mi amor, se puso a descansarИ где, любовь моя, он остановился отдохнутьSu siesta inoportuna que embarra hasta la lunaЕе несвоевременный сон, который смущает ее до самой луны.Y, ¡ay amor! Sin ti no doy un paso másИ, увы, любовь моя! Без тебя я не сделаю ни шагу дальшеMe siento en el camino y miro mi destinoЯ сижу на дороге и смотрю на свою судьбу.Ay, qué caray con esta vida, ay qué carayО, что за черт с этой жизнью, о, что за черт¡Ay amor! Sin ti no doy un paso másО, любовь моя! Без тебя я не сделаю ни шагу дальшеMe siento en el camino y miro mi destinoЯ сижу на дороге и смотрю на свою судьбу.Ay, qué caray con esta vida, ay qué carayО, что за черт с этой жизнью, о, что за черт

Поcмотреть все песни артиста