Manuel Moreira - Tu Consuelo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manuel Moreira - Tu Consuelo текст песни

Исполнитель: Manuel Moreira

альбом: Niño

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tanto es el viento que sopla, desde tu andar viajaré a la par.Как бы ни дул ветер, от твоей походки я буду путешествовать наравне.Tus paso será como el sol y el alba será un manantial deТвой шаг будет подобен солнцу, а рассвет - источникуCaricias y espuma y la cuna de mi corazón.Ласки, пена и колыбель моего сердца.La libertad de tu pelo, yo pintaré como se naufraga mi barcaСвободу твоих волос, я нарисую, как моя лодка терпит крушение.Y tu puerto serán espejos fundidos en sal que destilanИ твой портвейн будет зеркалами, расплавленными в соли, которые перегоняютLos ojos que viertes en mí.Глаза, которые ты бросаешь на меня.Sos mi camino y sos mi caminar, sos agua y vino, sos trigo y sos pan.Ты мой путь и ты мой путь, ты вода и вино, ты пшеница и ты хлеб.Que los abriles no cambien tus luces, que tu sonrisa se vuelva brisa.То, что ты открываешь их, не меняет твоих огней, то, что твоя улыбка становится легкой.Que tu mirada que ya ha sido mía sea poesía del hombre del día,Пусть твой взгляд, который уже был моим, будет поэзией человека дня,Que ayer te cantaba,Что вчера я пел тебе.,Que yo te decía que trinan al verso de sus melodías.Что я говорил тебе, что они играют на стихи своих мелодий.Sos el misterio que embruja, sos el adiós que hace bien yТы - загадка, которая преследует, ты - прощание, которое приносит пользу иEl vaivén de las madrugadas al sur bajo las sombrita del árbolДвижение на рассвете на юг под сенью деревьевQue me hace cosquillas y abraza mis pies.Который щекочет меня и обнимает мои ноги.Sos el desierto y sos el arenal donde mis besos yo quiero enterrar.Ты - пустыня, и ты - песок, в котором я хочу похоронить свои поцелуи.Que los abriles no cambien tus luces,Пусть открыватели не меняют твой свет.,Que tu sonrisa se vuelva brisa y tu miradaПусть твоя улыбка станет легкой, а твой взгляд - холодным.Que ya ha sido mía sea poesía del hombre del día, que ayer te cantaba,То, что уже было моим, пусть будет поэзией человека дня, который вчера пел тебе.,Que yo te decía que trinan al verso de sus melodías.Что я говорил тебе, что они играют на стихи своих мелодий.Sos eucaliptos en mi respirar, sos la montaña, el deseo y el mar.Ты - эвкалипт в моем дыхании, ты - гора, желание и море.Yo sé que has visto mejores paisajesЯ знаю, что ты видел лучшие пейзажиDe los que puedo ofrecerte en mi casa.Из тех, что я могу предложить тебе у себя дома.Soy barrilete, soy el ser que abraza remonta vuelo y sigue su viaje.Я бочонок, я существо, которое обнимает полет и продолжает свое путешествие.Más tengo el deseo de ser tu consuelo,Больше у меня есть желание быть твоим утешением,Tu parte de tierra, tu luz y tu cielo.Твоя часть земли, твой свет и твое небо.

Поcмотреть все песни артиста