Kishore Kumar Hits

Gaitanes - Mi amor no es un favor (Versión Balada) текст песни

Исполнитель: Gaitanes

альбом: Alberto y Ricardo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es tu caricia que hace eterna la mentiraЭто твоя ласка, которая делает ложь вечной.No te das cuenta que no se disimularРазве ты не понимаешь, что это не замаскировано.A ti las cosas te las digo como venganТебе я рассказываю все так, как оно есть,Regálame un par de respuesta a mis preguntas y se honestaДайте мне пару ответов на мои вопросы и будьте честныDime si como ayer, me sigues siendo fielСкажи мне, если, как и вчера, ты все еще верен мне.Mi amor no es un favorМоя любовь- это не одолжение.Mi amor no es una flechaМоя любовь-это не стрела.Que solo con arrancarla de tu piel, el alma la desechaЧто, просто сорвав ее с твоей кожи, душа избавляется от нееMi amor no es un favorМоя любовь- это не одолжение.Te pido lo devuelvasЯ прошу тебя вернуть егоPara poder calmar este dolor, que tus besos me dejanЧтобы я мог успокоить эту боль, которую твои поцелуи оставляют меня.Es tu caricia que hace eterno nuestro inviernoЭто твоя ласка, которая делает нашу зиму вечной.Y aunque me muera de dolor, no rogaréИ даже если я умру от боли, я не буду умолятьPorque mi orgullo lo envolviste con tu peloПотому что мою гордость ты окутал своими волосами.Regálame un par de respuesta a mis preguntas y se honestaДайте мне пару ответов на мои вопросы и будьте честныDime si como ayer, me sigues siendo fielСкажи мне, если, как и вчера, ты все еще верен мне.Mi amor no es un favorМоя любовь- это не одолжение.Mi amor no es una flechaМоя любовь-это не стрела.Que solo con arrancarla de tu piel, el alma la desechaЧто, просто сорвав ее с твоей кожи, душа избавляется от нееMi amor no es un favorМоя любовь- это не одолжение.Te pido lo devuelvasЯ прошу тебя вернуть егоPara poder calmar este dolor, que tus besos me dejanЧтобы я мог успокоить эту боль, которую твои поцелуи оставляют меня.Mi amor no es un favorМоя любовь- это не одолжение.Mi amor no es una flechaМоя любовь-это не стрела.Que solo con arrancarla de tu piel, el alma la desechaЧто, просто сорвав ее с твоей кожи, душа избавляется от нееMi amor no es un favorМоя любовь- это не одолжение.Te pido lo devuelvasЯ прошу тебя вернуть егоPara poder calmar este dolor, que tus besos me dejanЧтобы я мог успокоить эту боль, которую твои поцелуи оставляют меня.Por más que quiera mi venganza, lo que más quiero es esperanzaКак бы я ни хотел отомстить, больше всего я хочу надеяться.Y necesito al consuelo, cupido se escapo del cieloИ мне нужно утешение, Купидон сбегает с небес.Amor con amor se pagaЛюбовь любовью расплачиваетсяY de favor no quiero nadaИ от милости я ничего не хочуAy si tu me quieres, te quieroУвы, если ты хочешь меня, я хочу тебя.Lo que sigue luego es ventajaЧто следует дальше, так это преимуществоAmor con amor se pagaЛюбовь любовью расплачиваетсяY de favor no quiero nadaИ от милости я ничего не хочуQuiere, que yo te quiero, no me des las gracias, quedaté en mi casaОн хочет, чтобы я любил тебя, не благодари меня, я остался дома.Mi amor es solo amorМоя любовь - это просто любовьDel buenoИз хорошегоNo es un favorЭто не одолжениеAsí no quieroтак я не хочуMi amor es solo amorМоя любовь - это просто любовьEl que se escribe en los cuentos, que es para siempre es sinceroТот, о ком пишут в сказках, который навсегда искренен.Mi amor es solo amorМоя любовь - это просто любовьDime la verdad y esta vez se honestaСкажи мне правду, и на этот раз будь честной.Mi amor es solo amorМоя любовь - это просто любовьQue yo lucharé como sea, contra viento y mareaЧто я буду сражаться, как бы то ни было, несмотря ни на что.Que aquí pensando en tus besos, yo siento que subo hasta el cieloЧто здесь, думая о твоих поцелуях, я чувствую, что поднимаюсь на небеса.Hay quedaté, quedaté, quedatéЯ остаюсь, остаюсь, остаюсь.Devuelveme mi amorВерни мне мою любовьDevuelveme mis besosВерни мне мои поцелуиQue amor con amor se pagaЧто любовь любовью расплачиваетсяDe favor no quiero nadaПожалуйста, я ничего не хочуPorque amor con amor se pagaПотому что любовь любовью расплачиваетсяDe favor no quiero nadaПожалуйста, я ничего не хочу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители