Alfredo Escudero - A Medio Querer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alfredo Escudero - A Medio Querer текст песни

Исполнитель: Alfredo Escudero

альбом: Década de Éxitos Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siento vivir otra vidaМне жаль, что я живу другой жизньюCuando me pierdo en tu cuerpoКогда я теряюсь в твоем теле,En ese mar de cariciasВ этом море ласкEn ese sexto sentido que me da tu amorВ том шестом чувстве, которое дарит мне твою любовь.Por más que intento olvidarteКак бы я ни старался забыть тебя.Muero por estar contigoЯ умираю, чтобы быть с тобойY si he pecado en amarteИ если я согрешил, любя тебя,Que Dios me ha de perdonar, me ha de perdonarЧто Бог должен простить меня, он должен простить меня.♪♪Culpable es mi corazónВиновато мое сердце.Que sin saber se vino a fijarse en tiКоторый, сам того не зная, пришел, чтобы обратить на тебя вниманиеComo cómplice también mi almaКак соучастник и моя душаEs su confidenteОна его доверенное лицо♪♪Pero que nadie dude que es amorНо пусть никто не сомневается, что это любовьEsta pasión que nos mataЭта страсть, которая убивает насSexto sentido mágico de ilusiónШестое магическое чувство иллюзииQue en sí nos envuelveЧто само по себе окутывает нас♪♪Inspiración de Edward Cedeño, allá en ChitréВдохновение Эдварда Седеньо, там, в Читре♪♪No sé hasta cuando voy a soportarЯ не знаю, как долго я буду терпеть.Cuánto quisiera no vivir asíКак бы мне хотелось, чтобы я так не жилNuestro destino es querernos a mediasНаша судьба - любить друг друга наполовину.Nos toca aceptarloНаша очередь принять этоSé que de ti no me voy a olvidarЯ знаю, что о тебе я не забудуNo conozco reglas en el amorЯ не знаю правил в любвиY por si vuelves a tocar mi puertaИ на случай, если ты снова постучишь в мою дверь.Te estaré esperandoЯ буду ждать тебяEres mi gran amor, no te voy a mentirТы моя большая любовь, я не собираюсь тебе лгать.♪♪Se está haciendo tarde, debes irуже поздно, тебе нужно идти.Haré de cuenta que nada ha pasadoЯ сделаю вид, что ничего не произошлоSon cosas del amor y hay que vivirЭто вещи любви, и с ними нужно житьNo tenemos la culpa de desearnosМы не виноваты в том, что желаем друг друга♪♪Se está haciendo tarde, debes irуже поздно, тебе нужно идти.Haré de cuenta que nada ha pasadoЯ сделаю вид, что ничего не произошлоSon cosas del amor y hay que vivirЭто вещи любви, и с ними нужно житьNo tenemos la culpa de desearnosМы не виноваты в том, что желаем друг друга♪♪Y es que amarte así a medio quererИ дело в том, что любить тебя так, наполовину желаяEs una locura que marchita mi almaЭто безумие, которое иссушает мою душу.♪♪Si después de amarnos tú te vas con élЕсли после того, как мы полюбим друг друга, ты уйдешь с ним.Ese es el castigo que quedó en mi camaЭто наказание, которое осталось в моей постели.♪♪Y es que amarte así a medio quererИ дело в том, что любить тебя так, наполовину желаяEs una locura que marchita mi almaЭто безумие, которое иссушает мою душу.♪♪Si después de amarnos tú te vas con élЕсли после того, как мы полюбим друг друга, ты уйдешь с ним.Ese es el castigo que quedó en mi camaЭто наказание, которое осталось в моей постели.♪♪Más de un millón de veces lo intentéЯ пробовал это более миллиона разPero olvidarte nunca lo logréНо забыть тебя мне так и не удалось.No sé qué le hiciste a mi corazónЯ не знаю, что ты сделал с моим сердцемQue me sigue insistiendo por tu amorКоторый продолжает настаивать на моей любви к тебе.♪♪Más de un millón de veces lo intentéЯ пробовал это более миллиона разPero olvidarte nunca lo logréНо забыть тебя мне так и не удалось.No sé qué le hiciste a mi corazónЯ не знаю, что ты сделал с моим сердцемQue me sigue insistiendo por tu amorКоторый продолжает настаивать на моей любви к тебе.

Поcмотреть все песни артиста