Kishore Kumar Hits

Alfredo Escudero - Gaviota Herida текст песни

Исполнитель: Alfredo Escudero

альбом: Década de Éxitos Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Salí a pasear a la playa y me encontre una gaviota Herida que noЯ вышел прогуляться на пляж и наткнулся на раненую чайку, которая неVolaba, Tenia las dos alas rotas, Alli mojada en la arena,Я летела, у меня были сломаны оба крыла, я лежала мокрая на песке.,La maltrataban las olas,С ней плохо обращались волны,Y me miro con tristeza, Se havia quedado muy sola.И я с грустью смотрю на себя, Она осталась очень одинокой.Me conmovió al verla asi,Я был тронут, увидев ее такой,Le di mi mano amiga y mi calor todo le di y le cure las heridas.Я протянул ему руку помощи и все свое тепло отдал ему и залечил его раны.Él tiempo paso, ella voló, quiso volver a su nido,Прошло его время, она улетела, захотела вернуться в свое гнездо.,Desde aquel día que se marcho, con rumbo desconocido.С того дня, как он уехал, в неизвестном направлении.Naufraga mi alma dolida pensando en su adios y yo,Разрушь мою израненную душу, думая о ее прощании, и я,Quisiera poder abrazarla y no se donde fue,Я хотел бы обнять ее и не знаю, куда она делась.,Y detras del rastro divino que dejo su amor,И за божественным следом, который я оставляю за его любовью.,Porque arrancarla no he podido de mi corazon.Потому что я не мог вырвать ее из своего сердца.Quiero ahogar este sentimiento con el ir y venir de las olasЯ хочу заглушить это чувство приходом и уходом волн.Y que las caricias del viento te recuerden que no estas sola.И пусть ласки ветра напомнят тебе, что ты не одинока.Que complicada es esta vida,Как сложна эта жизнь,Hay amores q te envenenan y otros que hastaЕсть любовь, которая отравляет тебя, и есть любовь, которая дажеDamos la vida porque amarte es una condena.Мы отдаем жизнь, потому что любить тебя - это приговор.(Rumba)(Румба)Yo la libere de esa condena (me siento complacido que se fue) yЯ освобождаю ее от этого наказания (я рад, что она ушла) иTengo la esperanza que un día vuelva (porque la quiero volver a ver).Я надеюсь, что однажды она вернется (потому что я хочу увидеть ее снова).(Fin)(Конец)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители