Kishore Kumar Hits

Martin Maxa - Laska nevymira текст песни

Исполнитель: Martin Maxa

альбом: C'est la vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Láska nevymírá nikdy po přeslici,Любовь не угасает, никогда не на стороне прялки,Něčí král vždy sténá na šachovniciЧей-то король всегда стонет на доскеA s ním se prostě naplnil lovestory čas.И с ним просто заполнено время любовной истории.Jako dům, který svůj lesk časem ztrácí,Как дом, со временем теряющий свой блеск.,Tichej jukebox-mrtvá skříňka hrací,Тихий музыкальный автомат-слот dead box,Která stářím navždycky ztratila hlas.В том возрасте я навсегда потерял голос.Z jemného přediva snůИз тонкой ткани мечтыMěl ten dům kdysi podkroví upředené.Дом когда-то был чердаком наверху.Okny tam vítr tiše přinášel zlatý déšťОкна там ветер тихо приносил золотой дождьA s ním všechny vůně z ráje,А с ним и весь райский запах,Znamení spiklenců aЗнак заговорщиков иTen kdo zná je, závidí milencům.Тот, кто их знает, - ревнивые любовники.Jak zvláštní jsou všechny výsady mládí,Насколько особенны все привилегии молодости,Jak snadné je věřit, že není co ztratit-co říct,Как легко поверить, что терять нечего - нечего сказать,Co na to říct, co ještě říct.Что сказать, что еще сказать.Marné je milencům po setměníНапрасно влюбленные после наступления темнотыříkat něco v tom smyslu, že se časy mění.скажите что-нибудь о том, что времена меняются.Kdo ti uvěří a kdo ti o to stojí.Кто вам поверит и кого это волнует.To nemá cenu líčit, jak to bolí,Это не стоит пересказывать, так как это причиняет боль,Když se objeví krepovej čert.Когда появляется креповей дьявола.Ten zrnko písku vloží do soukolíПесчинка, запущенная в механизмA dál to znáš.И по ней вы знаете.Dál je to vždycky stejný, tak to začíná,Это всегда одно и то же, вот как это начинается,Někde zkrátka se objeví ta první trhlina.Короче говоря, где-то появляется первая трещина.Už to dlouho nepotrvá, děj dostane spád.Это не займет много времени, сюжет набирает обороты.Lásce času moc nezbývá, někdo už přestal mít rád.У любви не так много времени, кто-то уже разлюбил.S tím nic nenaděláš, tohle nepředěláš.Ты ничего не можешь поделать, ты просто обращаешь свое.Láska nevymírá nikdy po přeslici,Любовь не угасает, никогда на стороне прялки,Něčí král vždy sténá na šachovniciЧей-то король всегда стонет на доскеA s ním se prostě naplnil lovestory čas.И с ним просто время любовных историй.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Holki

Исполнитель