Fergie - Life Goes On - Willem Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fergie - Life Goes On - Willem Remix текст песни

Исполнитель: Fergie

альбом: Life Goes On (Remixes)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every day when I wake upКаждый день, когда я просыпаюсьTryna read my fortune on the bottom of my coffee cupПытаюсь погадать на дне своей кофейной чашкиBut it seems like I never finish, it's always half fullНо кажется, что я никогда не допиваю, она всегда наполовину полнаMaybe it's my own superstition or a kind of self-protectionМожет быть, это мое собственное суеверие или своего рода самозащитаIf it all ends bad, why would it wanna look ahead?Если все закончится плохо, зачем смотреть в будущее?Oh, oh, oh, still sittin' here just watching the sun go down, down, downО, о, о, я все еще сижу здесь, просто смотрю, как садится солнце, садится, садитсяLife goes on with or without youЖизнь продолжается с тобой или без тебяIt's up to you what you're gonna doТебе решать, что ты будешь делать.You could go or you could stayТы можешь уйти или остатьсяWho cares anyway?Какая разница?Life goes on with or without youЖизнь продолжается с тобой или без тебя.Damn it, baby, what you're gonna do?Черт возьми, детка, что ты собираешься делать?You could go or you could stayТы можешь уйти или остатьсяBut who cares anyway?Но кого это волнует?♪♪But who cares anyway?Но в любом случае, кого это волнует?But who cares anyway?Но кого это вообще волнует?Every conversation gets me high on motivationКаждый разговор повышает мою мотивацию.Gets me craving of your own familiar situationЗаставляет меня жаждать твоей собственной знакомой ситуации.Reach the unreachable, achieve the unbelievable in the midst of all the madnessДостигни недостижимого, добейся невероятного посреди всего этого безумия.Still I'm feeling restless, thinking I should rest lessЯ все еще чувствую беспокойство, думаю, что мне следует меньше отдыхатьWork more, play hard, ready for the encoreБольше работать, усердно играть, быть готовой к выходу на бисIs this the kinda life I really wanna live for?Это та жизнь, ради которой я действительно хочу жить?In my heart I know, less is more, more, moreВ глубине души я знаю, что меньше значит больше, больше, больше.Life goes on with or without youЖизнь продолжается с тобой или без тебяIt's up to you, what you're gonna doТебе решать, что ты собираешься делатьYou could go or you could stayТы можешь уйти или остатьсяWho cares anyway?В любом случае, кого это волнует?Life goes on with or without youЖизнь продолжается с тобой или без тебяDamn it, baby, what you're gonna do?Черт возьми, детка, что ты собираешься делать?You could go or you could stayТы можешь уйти или остатьсяBut who cares anyway?Но кого это вообще волнует?♪♪But who cares anywayНо кого это волнует в любом случаеBut who cares anywayНо кого это волнует в любом случаеIt's time to take this out of my handsПришло время забрать это из моих рукIs it all gonna be worth it in the end?Будет ли все это стоить того, в конце концов?'Cause it's safe here in my comfort zoneПотому что здесь, в моей зоне комфорта, безопасно.Never stray too far from homeНикогда не уходи слишком далеко от дома.Then again this way I'll never know, maybe I should goС другой стороны, я никогда не узнаю, может быть, мне стоит уйтиGo crazy, go insane, go for everythingСходи с ума, сходи с ума, иди на всеGet the money, dollar bills in your wallet, say ka-chingВозьми деньги, долларовые купюры в свой кошелек, скажи "ка-чинг"Sign the dealy, make a mili, sound famili? UhПодпиши сделку, заработай миллион, покажи себя фамильяром? Э-эThe urgency is sounding the drilly for the ma-milli, uhСрочность заключается в том, чтобы тщательно изучить ма-милли, э-эAnd then they really talk in Braille, actin' chillyА потом они действительно разговаривают шрифтом Брайля, ведут себя холодноGot me feelin' like an achilles, silly, silly, I mean, really?Я чувствую себя Ахиллесом, глупо, я имею в виду, правда?Really, really? Really-really though?Правда, правда? Правда-правда?Really, really, really though?Правда, правда, правда?Feel the vibration of higher groundПочувствуй вибрацию высшей землиLove always leads to the highest soundЛюбовь всегда приводит к высочайшему звучаниюMany conversations, people makin' speculationsМного разговоров, люди строят предположенияAs to my procrastination, due to my revelationsЧто касается моего промедления из-за моих откровенийAnd then they get fugaziА потом они получают фугазиYou call yourself a riderТы называешь себя гонщикомYou need to speed your loyalty up like BugattiТебе нужно повысить свою лояльность, как БугаттиBaby, don't underestimate my underdog mentalityДетка, не стоит недооценивать мой менталитет аутсайдераWe 'bout to race ahead, ambition on FerrariМы собираемся мчаться вперед, амбиции на FerrariLife goes on with or without youЖизнь продолжается с тобой или без тебяIt's up to you what you're gonna doТебе решать, что ты собираешься делатьYou could go or you could stayТы можешь уйти или остатьсяWho cares anyway?Кого это вообще волнует?Life goes on with or without youЖизнь продолжается с тобой или без тебя.Damn it, baby, what you're gonna do?Черт возьми, детка, что ты собираешься делать?You could go or you could stayТы можешь уйти или остатьсяBut who cares anyway?Но в любом случае, кого это волнует?♪♪But who cares anyway?Но в любом случае, кого это волнует?Da-da-da-da-daDa-da-da-da-da

Поcмотреть все песни артиста