Kishore Kumar Hits

Nina Lizell - Du hast so ganz nebenbei meine Seele berührt - Karaoke Mix mit Chor текст песни

Исполнитель: Nina Lizell

альбом: Du hast so ganz nebenbei meine Seele berührt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du warst nur ein Freund und trotzdem ein Mann,Ты был просто другом, но все же мужчиной,,Mit dem man Pferde stehlen kann,С помощью которого можно украсть лошадей,Mit dem man gern klatscht,С которым любят сплетничать,Die Nächte durch quatscht,Ночи, проведенные в бреду,,Der mehr als nur zuhören kann,Который умеет больше, чем просто слушать,Der den Wein vorprobiert,Который предварительно пробует вино,Mir zu liebe wenig raucht,Чтобы любить меня, мало курит.,Pflegeleicht, wenn man ihn braucht.За ним легко ухаживать, когда он вам нужен.Du hast so ganz nebenbei meine Seele berührt,Ты так кстати затронул мою душу.,Und mein Herz gab sofort ein Signal.И мое сердце немедленно подало сигнал.Du hast mich ganz sanft in den Himmel entführt,Ты очень нежно унес меня на небеса.,Dieses sagenhafte erste Mal.Этот сказочный первый раз.Dann hab ich verdammt viel von Sehnsucht gespürt,Тогда я почувствовал чертовски сильную тоску.,Und mein Herz war sofort auf dem Sprung.И мое сердце сразу же подпрыгнуло.Du, ich hab mich wie damals mit achtzehn gefühlt,Ты, я чувствовал себя так же, как тогда, когда мне было восемнадцать.,So verliebt, so verrückt und ziemlich jung.Такой влюбленный, такой безумный и довольно молодой.Es war plötzlich da, das Kribbeln im Baus,Это было внезапно, покалывание в норе.,Dieses herrliche Gefühl.Это восхитительное чувство.Und ganz ins geheim, da hab ich gehofft,И совершенно секретно, вот на что я надеялся,Vielleicht ist Liebe mit im Spiel.Может быть, в игре замешана любовь.Doch du hast immer nur meine Wange geküßt,Но ты всегда только целовал меня в щеку.,Wie das bei Freunden so ist.Как это бывает с друзьями.Du hast so ganz nebenbei meine Seele berührt,Ты так кстати затронул мою душу.,Und mein Herz gab sofort ein Signal.И мое сердце немедленно подало сигнал.Du hast mich ganz sanft in den Himmel entführt,Ты очень нежно унес меня на небеса.,Dieses sagenhafte erste Mal.Этот сказочный первый раз.Dann hab ich verdammt viel von Sehnsucht gespürt,Тогда я почувствовал чертовски сильную тоску.,Und mein Herz war sofort auf dem Sprung.И мое сердце сразу же подпрыгнуло.Du, ich hab mich wie damals mit achtzehn gefühlt,Ты, я чувствовал себя так же, как тогда, когда мне было восемнадцать.,So verliebt, so verrückt und ziemlich jung.Такой влюбленный, такой безумный и довольно молодой.Du hast so ganz nebenbei meine Seele berührt,Ты так кстати затронул мою душу.,Und mein Herz gab sofort ein Signal.И мое сердце немедленно подало сигнал.Du hast mich ganz sanft in den Himmel entführt,Ты очень нежно унес меня на небеса.,Dieses sagenhafte erste Mal.Этот сказочный первый раз.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители