Carpe Diem - Ya No Creo en Ti - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carpe Diem - Ya No Creo en Ti текст песни

Исполнитель: Carpe Diem

альбом: Ya No Creo en Ti

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es Dezearэто ДезирEs Alfredэто АльфредHoy ya no creo en el amor.Сегодня я больше не верю в любовь.Hoy ya no creo en el amor, no se que puede pasar...Сегодня я больше не верю в любовь, я не знаю, что может случиться...Hoy vino a tocar mi puerta le dije no puedes entrar.Сегодня он пришел и постучал в мою дверь, я сказал ему, что ты не можешь войти.Hoy ya no creo en el amor, ya no se que hacer con el, ya no creo nada de eso y unos dicen que es de feСегодня я больше не верю в любовь, я больше не знаю, что с ней делать, я больше не верю ни во что из этого, а некоторые говорят, что это от верыHoy ya no creo en el amor, no se que puede pasar...Сегодня я больше не верю в любовь, я не знаю, что может случиться...Hoy vino a tocar mi puerta le dije no puedes entrar.Сегодня он пришел и постучал в мою дверь, я сказал ему, что ты не можешь войти.Hoy ya no creo en el amor, ya no se que hacer con el, ya no creo nada de eso y unos dicen que es de fe.Сегодня я больше не верю в любовь, я больше не знаю, что с ней делать, я больше не верю ни во что из этого, а некоторые говорят, что это от веры.Me he equivocado tantas veces que decidi abandonarЯ так много раз ошибался, что решил уйти.Este juego del amor en el que no logro encajarЭта любовная игра, в которую я не могу вписаться.No se trata de arriesgar, no se trata de intentarДело не в том, чтобы рисковать, дело не в попыткахLa mente y el corazón jamás se van a llevarРазум и сердце никогда не сойдутся.El siempre juntos no se cumple, mentiras bajo la lumbreТо, что всегда вместе, не выполняется, лежит под ложечкой.Dos corazones peleando entre amor y costumbreдва сердца борются между любовью и привычкойTodo es amor amor pero al final se acaba sentimientos y dolor mi ecuación exacta.Это все любовь, любовь, но в конце концов все заканчивается чувства и боль мое точное уравнение.Prometi no clavarme y me volvi a enamorarТы обещал не прибивать меня, и я снова влюбился.Pense he tenido fallas pero ella es la especialЯ думал, что у меня были недостатки, но она особенная.Todo iba tan bien que me propuse intentar y se repitio esta historia que nunca va terminarВсе шло так хорошо, что я решил попробовать, и эта история повторилась, которая никогда не закончитсяTengo en mi mente aquel momento ficticio en el que el amor llegue y pruebe su existenciaУ меня в голове тот вымышленный момент, когда любовь придет и докажет свое существованиеEn el que diga valio la pena tanto sacrificioВ котором я говорю, что это стоило стольких жертв.Sin embargo creo que nunca encontrare a la correcta.И все же я думаю, что никогда не найду ту, которая мне нужна.Hoy ya no creo en el amor, no se que puede pasar...Сегодня я больше не верю в любовь, я не знаю, что может случиться...Hoy vino a tocar mi puerta le dije no puedes entrar.Сегодня он пришел и постучал в мою дверь, я сказал ему, что ты не можешь войти.Hoy ya no creo en el amor, ya no se que hacer con el, ya no creo nada de eso y unos dicen que es de feСегодня я больше не верю в любовь, я больше не знаю, что с ней делать, я больше не верю ни во что из этого, а некоторые говорят, что это от верыEntre caidas y levantes me costo tiempo entenderМежду падениями и подъемами мне нужно время, чтобы понять,El amor es para aquellos que no tienen miedo a perderЛюбовь для тех, кто не боится проигратьLas palabras son armas para matar a su placerСлова - это оружие, убивающее в его удовольствиеY el corazón el que recibe los daños de una mujerИ сердце, которое получает ущерб от женщиныMe cuesta trabajo seguir para delanteМне с трудом удается идти вперед.Decir todo esta igual, y nada es como antes.Сказать, что все то же самое, и все не так, как раньше.Me he caido tantas veces por querer llegar al cieloЯ так много раз падал из-за того, что хотел попасть на небесаQue pa' no sufrir me he quede tirado aqui en el sueloЧтобы не страдать, я остался лежать здесь, на полу.Las lagrimas en mis ojos son tan solo el almacenСлезы на моих глазах- это всего лишь запасной вариант.Del recuerdo de la felicidad que tube ayerОт воспоминаний о счастье, которое я испытал вчера.Mi voz es la manera de desahogar el quererМой голос - это способ выразить желание.De un por qué entre preguntas que ya no sabes que hacer.Почему между вопросами, которые ты больше не знаешь, что делать.Tengo un final cruzando entre una trayectoriaУ меня есть конец, пересекающий траекторию.Un narrador cansado de contar la misma historiaРассказчик, уставший рассказывать одну и ту же историюLetras en mi cabeza acariciando esos momentosТекст песни в моей голове ласкает эти моменты,Y una canción que no me sirve más que pa' llorar por dentro.И песня, которая служит мне только для того, чтобы плакать внутри.Hoy ya no creo en el amor, no se que puede pasar...Сегодня я больше не верю в любовь, я не знаю, что может случиться...Hoy vino a tocar mi puerta le dije no puedes entrar.Сегодня он пришел и постучал в мою дверь, я сказал ему, что ты не можешь войти.Hoy ya no creo en el amor, ya no se que hacer con el, ya no creo nada de eso y unos dicen que es de feСегодня я больше не верю в любовь, я больше не знаю, что с ней делать, я больше не верю ни во что из этого, а некоторые говорят, что это от верыHoy ya no creo en el amor, no se que puede pasar...Сегодня я больше не верю в любовь, я не знаю, что может случиться...Hoy vino a tocar mi puerta le dije no puedes entrar.Сегодня он пришел и постучал в мою дверь, я сказал ему, что ты не можешь войти.Hoy ya no creo en el amor, ya no se que hacer con el, ya no creo nada de eso y unos dicen que es de fe.Сегодня я больше не верю в любовь, я больше не знаю, что с ней делать, я больше не верю ни во что из этого, а некоторые говорят, что это от веры.

Поcмотреть все песни артиста