Kishore Kumar Hits

Gábor Szabó - Something текст песни

Исполнитель: Gábor Szabó

альбом: Lena & Gabor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have almost everything a human could desireУ меня есть почти все, о чем только может мечтать человекCars and houses, bear-skin rugs to lie before my fireМашины и дома, коврики из медвежьих шкур, чтобы лежать у моего каминаBut there's something missingНо чего-то не хватаетSomething isn't thereЧего-то нетIt seems I'm never kissing the one whom I care forКажется, я никогда не поцелую того, кто мне дорогI want something to live forЯ хочу чего-то, ради чего стоит житьSomeone to make my life an adventurous dreamКого-то, кто превратит мою жизнь в мечту о приключенияхOh, what wouldn't I give forО, чего бы я только не отдал заSomeone who'd take my lifeКто-то, кто заберет мою жизньAnd make it seem gay as they say it ought to beИ заставит ее казаться веселой, как, по их словам, и должно бытьWhy can't I have love like that brought to me?Почему я не могу получить такую любовь, как эта, подаренную мне?My eye is watching the noon crowdsМой взгляд прикован к полуденной толпеSearching the promenades seeking a clueБродя по набережным в поисках подсказкиTo the one who will someday be my something to live forК тому, кто однажды станет для меня чем-то, ради чего стоит житьI want something to live forЯ хочу чего-то, ради чего стоит житьSomeone to make my life an adventurous dreamКого-то, кто превратит мою жизнь в мечту о приключениях.Oh, what wouldn't I give forО, чего бы я только не отдал заSomeone who'd take my lifeТого, кто заберет мою жизньAnd make it seem gay as they say it ought to beИ заставит ее казаться веселой, какой, по их словам, она должна бытьWhy can't I have love like that brought to me?Почему я не могу получить такую любовь, как эта?My eye is watching the noon crowdsЯ наблюдаю за полуденной толпой людей.Searching the promenades seeking a clueОбыскиваю набережные в поисках подсказки.To the one who will someday be my something to live forК тому, кто однажды станет для меня тем, ради чего стоит жить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители