Kishore Kumar Hits

Gwen McCrae - Damn Right It's Good текст песни

Исполнитель: Gwen McCrae

альбом: Gwen McCrae: Cat & Atlantic Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A sweet man keeps my love-life real, real rosyМилый мужчина делает мою личную жизнь настоящей, по-настоящему радужнойBut you see, I've got some girlfriendsНо, видишь ли, у меня есть несколько подружекSometimes they can get real nosyИногда они могут быть очень любопытнымиThey say girl he must be doin' something good to youОни говорят, девочка, что он, должно быть, делает тебе что-то хорошее.'Cause he got your mind all blownПотому что он вскружил вам голову.Well, I really want to tell 'em y'allЧто ж, я действительно хочу сказать им всем:Is to leave me the hell aloneОставьте меня в покое, черт возьми.But instead, I say somethin' like thisНо вместо этого я говорю что-то вроде этогоI say you're damn right it's goodЯ говорю, что ты чертовски прав, это хорошоI'd better knock on woodЯ бы лучше постучал по деревуI say you're damn right it's goodЯ говорю, что ты чертовски прав, это хорошоI'd better knock on woodЯ бы лучше постучал по деревуPeople see me doin'Люди видят, как я делаюAll kinds of things for my manЧто угодно для своего мужчиныSome think I'm crazyНекоторые думают, что я сумасшедшаяAnd the others just don't understandА другие просто не понимаютYou see, I used to get real madВидишь ли, раньше я по-настоящему злилсяWhen my friends start to dip in my personal businessКогда мои друзья начинали совать нос в мои личные делаBut now when they ask me questions, yeahНо теперь, когда они задают мне вопросы, даI tell 'em, "Girl, I'll be your witnessЯ говорю им: "Девочка, я буду твоим свидетелемAnd I testify and I'll say"И я свидетельствую, и я скажу"I say damn right it's goodЯ говорю, что это чертовски верно, это хорошоI'd better knock on woodЯ бы лучше постучал по деревуI say you're damn right it's goodЯ говорю, что ты чертовски прав, это хорошоI'd better knock on woodЯ бы лучше постучал по деревуMy baby's really somethin'Мой малыш действительно что-то значитKeeps my body jumpin'Заставляет мое тело трепетатьKeeps my hearts a-thumpin'Заставляет мое сердце биться быстрееWhen we get downКогда мы спускаемся,Keeps my body screamin'Заставляет мое тело кричатьKeeps my eyes a-gleamin'Заставляет мои глаза сиятьOh, he keeps me screamin'О, он заставляет меня кричатьThat is niceЭто милоIf any of you women have a manЕсли у кого-нибудь из вас, женщин, есть мужчинаThat's half as good as mineОн хотя бы вполовину так же хорош, как мойDon't be ashamed to testifyНе стыдись свидетельствоватьAbout how good he can get downО том, как хорошо он умеет спускатьсяAnd if any of your friends come around askin' questionsИ если кто-нибудь из твоих друзей подойдет и начнет задавать вопросыTryin' to dip in your love businessПытаясь окунуться в твои любовные делаJust kinda say somethin' like thisПросто скажи что-нибудь вроде этогоSay, "Honey, ooh, I'll be your witnessСкажи: "Милая, о, я буду твоим свидетелем"And I'll tell them to truth"И я расскажу им правду"I say damn right it's goodЯ говорю, что это чертовски хорошоI'd better knock on wood (oh-oh I missed it)Я бы лучше постучал по дереву (о-о, я пропустил это)Damn right it's good (let me try again)Чертовски верно, это хорошо (дай мне попробовать еще раз)I'd better knock on wood (let me out of here)Я бы лучше постучал по дереву (выпусти меня отсюда)Damn right it's goodЧертовски верно, это хорошоI'd better knock on woodЯ бы лучше постучал по деревуDamn right it's goodЧертовски верно, это вкусноI'd better knock on woodЯ бы лучше постучал по деревуDamn right it's goodЧертовски верно, это вкусноI'd better knock on woodЯ бы лучше постучал по деревуDamn right-Чертовски верно-

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители