Kishore Kumar Hits

Sebastian Krämer - Politiker können nichts dafür текст песни

Исполнитель: Sebastian Krämer

альбом: Tüpfelhyänen - Die Entmachtung des Üblichen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ihre Namen sind vertrauter als die unserer Nachbarn,Их имена более знакомы, чем имена наших соседей,Die von Fußballern und die von Fußballerfrauen.Те, что принадлежат футболистам, и те, что принадлежат женщинам-футболистам.Und wir denken, dass sie etwas bedeuten,И мы думаем, что они что-то значат.,Etwa Kanzler der Einheit oder auch eine Mauer zu bauen,О канцлере единства или даже о строительстве стены,Seinen Doktor zu fälschen, kein Englisch zu sprechen,Подделывать своего доктора, не говорить по-английски.,Zu verkünden, dass es gut so sei so oder so zu sein.Объявить, что это хорошо быть так или иначе.Dabei bedeuten ihre Namen rein gar nichtsПри этом их имена совершенно ничего не значатUnd sie selbst nur die Schande,И она сама только позор.,Die wir uns zu Recht nicht verzeihen.Которые мы по праву не прощаем себе.Wir bezahlen sie dafür sich hassen zu lassen,Мы платим им за то, чтобы они ненавидели друг друга.,Damit unser Hass uns nicht selbst erfasst.Чтобы наша ненависть не охватила нас самих.Sie sind wahre Vertreter des Volkes,Они настоящие представители народа,Denn sie sind die Form,Потому что они - форма.,In der Deutschland sich selber hasst.В которой Германия ненавидит себя.Sie vertreten uns auch in puncto Mitleid,Они также представляют нас с точки зрения сострадания,Denn wenn sie uns leid tun, tun wir uns nur selber leid.Потому что, когда они нас жалеют, мы жалеем только самих себя.Ihre armselige Prominenz ist ein einziger planloser Missbrauch von Machtlosigkeit.Ее жалкая известность - это единственное бессистемное злоупотребление властью.Politiker können nichts dafür,Политики ничего не могут с этим поделать,Die Nieten im Amt sind wir.Заклепки в офисе - это мы.Man wacht auf und ist König von Deutschland,Один просыпается и становится королем Германия,Da wird einem klar, dass man es immer schon war.Именно тогда вы понимаете, что всегда были таким.Vielleicht hatten sie mal Ideale,Может быть, когда-то у них были идеалы,,Zu der Zeit als es wohl auf dem Mars auch noch Wasser gab.В то время, когда, вероятно, на Марсе еще была вода.Doch sie vergruben was weg musste,Но они похоронили то, что нужно было унести.,Untot, klammheimlich und stümperhaftНежить, скрытная и неуклюжаяIn einem lockeren Grab.В рыхлой могиле.Darum spukt oft noch was rum, wenn sie redenВот почему часто, когда они разговаривают, что-то все еще преследует ихUnd wer ihnen zuhört wird manchmal selber ganz stumm,И тот, кто их слушает, иногда сам становится совершенно немым,Weil er sich plötzlich ertappt einen Halbsatz zu glauben,Потому что он внезапно ловит себя на том, что наполовину верит,Dann fröstelt ihn jäh und er schaltet schnell um.Затем его резко бросает в дрожь, и он быстро переключает передачи.Darum beruhigt es uns auf sie zu schimpfen.Вот почему нас успокаивает их разглагольствование.Zu diesen Zweck halten wir Kabarettisten bei Hof,Для этого мы держим артистов кабаре при дворе,Die ihre Doofheit vermessen.Которые измеряют свою глупость.Ein Kabarettist kennt 1017 Synonyme für Doof.Один исполнитель кабаре знает 1017 синонимов слова "тупой".Wir haben ein unendlich schlechtes Gewissen,У нас бесконечно плохая совесть.,Weil wir sie gewählt haben.Потому что мы выбрали ее.Aber was heißt schon gewählt.Но, что называется, уже выбрали.Wir haben andere nicht gewählt, weils die nicht gab.Мы не выбирали других, потому что их не было.Was nach unserem Wahlrecht als Zustimmung zählt.То, что считается согласием в соответствии с нашим избирательным правом.Politiker können nichts dafür,Политики ничего не могут с этим поделать,Die Nieten im Amt sind wir.Заклепки в офисе - это мы.Man wacht auf und ist König von Deutschland,Один просыпается и становится королем Германия,Da wird einem klar, dass man es immer schon war.Именно тогда вы понимаете, что всегда были таким.Dass man es immer schon war.Что ты всегда был таким.Dass man es immer schon war.Что ты всегда был таким.Es nützt auch nichts sie zu verjagen oder sie zu enthaupten,Также бесполезно прогонять их или обезглавливать,Weil sie uns ja gar nicht regieren.Потому что, в конце концов, они нами вовсе не управляют.Wer uns wirklich regiert, ist bekannt,Кто на самом деле правит нами, хорошо известно,Aber den kann man nicht mit dem Nudelholz abservieren.Но вы не можете отбить это скалкой.Nur wer sich nicht länger für Schwachsinn entlohnen lässt,Только тот, кто больше не позволяет себе расплачиваться за чушь,Geht vielleicht in die Geschichtsbücher ein.Возможно, войдет в учебники истории.Wovon hatte ich gerade noch gesungen,О чем я только что пел,Nun ja wird wohl nicht weiter wichtig gewesen sein.Ну да, наверное, дальнейшее не имело значения.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители