Kishore Kumar Hits

Roy & Adám - Az otthon itt van (Koncertfelvétel) - Live Version текст песни

Исполнитель: Roy & Adám

альбом: 10 év - Best Of Roy & Ádám

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ha itt maradnál, nem indulnék még én sem,Если ты останешься здесь, не уходи даже я.,Ha nem indulnál, nem lenne érkezésem...Если ты не уйдешь, не приезжай...Hová is mennék, hová is lennék egyedül én?Куда я пойду, где я буду один?Nélküled nem kell útlevél.Без тебя мне не нужен паспорт.Az otthon ott volt ahol bejártunkДом был тем местом, куда мы ходилиMindent százezerszer már...Все это было уже тысячу раз...S apánkat kértük, hogy vegyen felЕе отец попросил ее забрать меняMost az egyszer, mert magasrólТолько в этот раз, потому что под кайфомMás lesz a táj.Другой пейзаж.Az otthon itt van, ha jössz mellettem,Мой дом здесь, если ты пойдешь со мной.,Még ha nem is nézel rám.Даже если ты не смотришь на меня.Tudod, már régen észre vettem,Знаешь, давным-давно я заметилHogy szemedben én hazáigЧто в твоих глазах я домаLátok simán, ellátok simán.Видишь, я спокойна, я все прекрасно вижу.Rád nézek néha némán,Иногда я смотрю на тебя молчаливоS az otthon visszanéz rám.И твой дом возвращается.Az otthon ott lesz ahol megállunk,Дом будет там, где мы остановимся,Ki régen felvett rég nincs már.Кто носил одежду давным-давно, вы знаете.Magunkban súgjuk csak tegyél le,Мы сами чувствуем, что просто унижаем себя.,Mert ma végre megtaláltuk, más lett a táj...Потому что сегодня мы, наконец, нашли другой пейзаж...Egy szívhez szalad sok kis ér,Сердце, которое работает много, мало чего стоит,Sok szivet hajt egy cseppnyi vérБольшое сердце, приводимое в движение каплей кровиS ha messze lennél... Oh OhИ если ты будешь далеко, ты будешь... О-о-о!Elég lesz mindig négy liter,Хватит на каждые четыре литра,Hazáig elmész ennyivel,Идешь с этим домой,Ha menni kell, de most jönnöd kell...Когда тебе нужно идти, но сейчас ты должен прийти...Az otthon ott van ameddig ellátВ доме есть все, что есть, пока есть запас.Vak sötétben két szemünk.Слепой в темноте на два глаза.Vak lovak vagyunk az éjbenСлепой конь в ночиNincsen út és nincs kötél sem,Пути нет, и веревки тоже нет.De mi el mégsem tévedünk.Но мы не ошибаемся.Hazajár minden emlék haza száll...Возвращаемся домой, чтобы забрать все воспоминания...Hazavág mindent ez a laza szám...Убей все эти ненужные числа...Hazajár, minden emlék haza száll...Вернись домой, забери домой все воспоминания...Hazavág mindent ez a laza szám...Убей все эти ненужные числа...Egy szívhez szalad sok kis ér,Сердце, которым можно управлять, многого не стоит.,Sok szívet hajt egy cseppnyi vér,Много сердца, прольется капля крови,S ha messze lennél... Oh OhИ если ты будешь далеко, то так и будет... О-о-оElég lesz mindig négy liter,Хватит на каждые четыре литра,Hazáig elmész ennyivel,Домой поеду с этим,Ha menni kell, de most jönnöd kell,Когда тебе нужно будет уйти, но сейчас ты должен прийти.,Hazaértünk hidd el.Мы вернемся домой, поверь мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители