Kishore Kumar Hits

Ronny Jordan - The Jackal текст песни

Исполнитель: Ronny Jordan

альбом: The Quiet Revolution

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Did I ever tell you about that man who changed my life?Я когда-нибудь рассказывала тебе о том человеке, который изменил мою жизнь?The one I thought, oh my Lord, when I saw him walk in the back of that barО том, о ком я подумала, о Господи, когда увидела, как он входит в заднюю часть бараAll tall and lean with them broad shoulders, sweeeet lips, I knewТакой высокий и худощавый, с широкими плечами, сладкими губками, я зналThat I had died and gone to Chocolate HeavenЧто умер и попал в Шоколадный рай.He had a real deep voice, and white pearly teethУ него был по-настоящему глубокий голос и белые зубы жемчужного цветаAnd his shoe was always shiningИ его обувь всегда сиялаLong slender fingers manicured perfectlyДлинные тонкие пальцы с безупречным маникюромThe man wore 800-dollar Italian suits, straight fromМужчина носил итальянские костюмы за 800 долларов, прямо изI dunno, what would they call itНе знаю, как бы они это назвали.Milan or Rome or someplace like that?Милан, Рим или что-то в этом роде?I knew it wasn't localЯ знал, что это не местное.I said, I got to get next to thatЯ сказал, что мне нужно добраться до этогоI haven't seen him in a long timeЯ давно его не виделаMy man was so fineМой мужчина был таким замечательнымHe could get any good girl into troubleОн мог втянуть любую хорошую девушку в неприятностиYou asked me me what his name was?Ты спросил меня, как его зовут?Well. . . 'The Jackal'. . . 'The Jackal'. Say. 'The Jackal'. .Ну ... Шакал ... Шакал. Скажи. Шакал. .He was fat back cat coolОн был крутым толстосумом, как кот.Like a Friday afternoon martiniКак мартини в пятницу днемChillin' at a quarter after 5Расслабляешься в четверть пятогоTwist of lime, Coke on the sideС лаймом и кока-колой на гарнир.The brother loved the high lifeБрат любил светскую жизнь.Had a Ph.D. in street strideИмел докторскую степень по уличному стиду.They called him 'The Jackal'Его называли Шакалом.He was big Mack daddy super black stylin'Он был в стиле Big Mack daddy super black.A diamonds in the back CadillacСзади Кадиллак с бриллиантами.Fur-lined boards, white wall wheelsОбшитые мехом борта, белые колесные диски.Cruise control, built for speed, chrome on evray-thangКруиз-контроль, рассчитанный на скорость, хромированный evray-thangAnd the stereophonic speakers, though he really didn't need themИ стереофонические колонки, хотя на самом деле они ему были не нужныWhen they called him. . . 'The Jackal'. Say. 'The Jackal'. .Когда они назвали его... Шакалом. Скажи. Шакал. .Fly boy was in the buttermilk, hardМальчик-муха был в пахте, твердыйLivin' fast, livin' large, 6 foot 4 and not an ounce of fat!Живу быстро, живу на широкую ногу, 6 футов 4 дюйма и ни унции жира!When women asked, 'is you a frown Cat?'Когда женщины спрашивали, ты хмурый кот?He said 'My dear, I'm more that that, I'm the frownest of the frownОн отвечал, моя дорогая, я больше того, я самый хмурый из хмурыхAnd in case you hadn't known, they call me 'The Jackal'И, на случай, если ты не знала, они называют меня ШакаломServed an 18-year bidОтбыл 18-летнюю заявкуFirst Riker's IslandСначала остров РайкерсThen they hid him in the state penitentiaryПотом они спрятали его в тюрьме штатаSaid the charge was Grand LarcenyСказали, что обвинение в воровстве в особо крупном размереThat was 1975, and today, if he's still aliveЭто было в 1975 году, и сегодня, если он еще живHe'd be living in the parkОн жил бы в паркеHm. The brother whose claim to fame was that they called him 'The Jackal'Хм. Брат, прославившийся тем, что его называли Шакалом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Najee

Исполнитель