Kishore Kumar Hits

Third World - Try Jah Love (Re-Recorded) текст песни

Исполнитель: Third World

альбом: Under the Magic Sun

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A lonely soul was I without directionЯ был одинокой душой без направления.I didn't know which way that I had to goЯ не знал, каким путем мне идти.I sought the clues to life's unanswered questionsЯ искал ключи к жизненным вопросам без ответов.My mind's heart had to knowМой разум и сердце должны были знать.I heard You call while wandering through the darknessЯ слышал Твой зов, блуждая во тьме.I'd walk a million miles to find that endless voiceЯ прошел бы миллион миль, чтобы найти этот бесконечный голос.That speaks to me when I am in temptationКоторый говорит со мной, когда я в искушении.Echoing my choiceПовторяя мой выбор.Then You said, "Seek ye shall findТогда Ты сказал: "Ищите, и вы найдете"I've been with you through all time"Я был с вами все время""And if you're thirsty I will quench you, with my love"И если вы хотите пить, я утолю вас своей любовьюAnd if you're hungry I will feed you, with my wordИ если ты голоден, я накормлю тебя своим словомAnd all I ask of you is that you love as I do"И все, о чем я прошу тебя, это любить так, как люблю я""And if you lose your way I'll lead you, to my love"И если ты собьешься с пути, я приведу тебя к моей любви"From a sinful life I'll cleanse you, in my loveОт греховной жизни Я очищу тебя в своей любви.For creation bears a witness of my love"Ибо творение свидетельствует о моей любви".You know thatВы знаете этоYou should know it's time for the world toВы должны знать, что миру пора(Try jah love)(Попробуйте jah love)The only love that can bring peace isЕдинственная любовь, которая может принести мир, это(Jah, jah love)(Джа, джа лав)So won't you tryТак что не хочешь попробоватьTry jah love, loveПопробуй, джа лав, лавA timeless thought a touch of close encounterВечная мысль, прикосновение близкой встречиYour love embraced me and took over my lifeТвоя любовь обняла меня и завладела моей жизньюAnd now I'm new Your strength has made meИ теперь я новый, Твоя сила заставила меняChange my ways from wrong to rightИзменить свои пути с неправильного на правильныйPlease Father, please this world we live has falteredПожалуйста, отец, пожалуйста, этот мир, в котором мы живем, пошатнулся.Deliver us from all this evil and painИзбавь нас от всего этого зла и болиGod Bless the heart that loves unto his brotherБог благословит сердце, которое любит своего братаPraising out Your nameВосхваляя Твое имяThen he said, "Be not AfraidЗатем он сказал: "Не бойсяThose who believe I will save"Тех, кто верит, Я спасу""And if you're thirsty I will quench you, with my love"И если ты хочешь пить, я утолю тебя своей любовьюAnd if you're hungry I will feed you, with my wordИ если ты голоден, я накормлю тебя своим словомAnd all I ask of you is that you love as I do"И все, о чем я прошу тебя, - это чтобы ты любила так же, как я"."And if you lose your way I'll lead you, to my love"И если ты собьешься с пути, я приведу тебя к моей любви"From a sinful life I'll cleanse you, in my loveОт греховной жизни Я очищу тебя в своей любвиFor creation bears a witness of my love"Ибо творение свидетельствует о моей любви"I know thatЯ знаю, чтоYou should know it's time for the world toТы должен знать, что миру пора(Try jah love)(Попробуй джа лав)The only love that can bring peace isЕдинственная любовь, которая может принести мир, это(Jah, jah love)(Джа, джа лав)So won't you tryТак что не хочешь попробоватьTry jah love, loveПопробуй, Джа, любимая, любимаяI know thatЯ знаю, чтоWithout it there'd be no tomorrowБез этого завтра не будет(Try jah love)(Попробуй джа лав)Who lifts broken hearts up from sorrowКто спасает разбитые сердца от печали(Try jah love)(Попробуй джа лав)So won't you tryТак что не попробуешьTry jah love, loveПопробуй джа лав, любимаяI know thatЯ знаю этоYou should know it's time for the world toТы должна знать, что миру пора(Try jah love)(Попробуй джа лав)The only love that can bring peace isЕдинственная любовь, которая может принести мир, - это(Jah, jah love)(Джа, джа лав)So won't you tryТак что не хочешь попробоватьTry jah love, loveПопробуй, джа лав, лавI wonderИнтересно,When will the world wake up and start toКогда мир проснется и начнет(Try jah love)(Попробуйте jah love)People have to make up their mind toЛюди должны решиться, чтобы(Try jah love)(Попробуй джа лав)So won't you tryТак что не хочешь попробоватьTry jah love, loveПопробуй джа лав, любимаяI know thatЯ знаю, чтоOnce you begin you won't regret youКак только вы начнете, вы не пожалеете о себе(Try jah love)(Попробуйте jah love)The ultimate life satisfactionВысшее удовлетворение от жизни(Jah, jah love)(Джа, джа лав)So won't you tryТак что не хочешь попробовать?Try jah love, loveПопробуй, Джа, любимая, любимая.You know thatТы же знаешь, чтоThere's no excuse for no one not toНи для кого нет оправдания, чтобы не(Try jah love)(Попробуй, джа лав)You'll be grateful you let inside youТы будешь благодарен, что впустил это в себя(Jah, jah love)(Джа, джа лав)So won't you tryТак что, может, попробуешьTry jah love, loveПопробуй джа лав, любимаяI know thatЯ знаю этоBut right is the only reason toНо правота - единственная причина для этого(Try jah love)(Попробуй джа лав)The key to inner satisfactionКлюч к внутреннему удовлетворению(Jah, jah love)(Джа, джа лав)So won't you tryТак что не хочешь попробоватьTry jah love, loveПопробуй, джа лав, лавTry jah loveПопробуй джа лавJah, jah loveДжа, джа лавTry, try jah love, loveПопробуй, попробуй джа лав, лавTry jah loveПопробуй джа лавJah, jah loveДжа, джа, любовь мояTry, try jah love, loveПопробуй, попробуй, джа, любовь, любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aswad

Aswad

Исполнитель