UB40 - Now And Then - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — UB40 - Now And Then текст песни

Исполнитель: UB40

альбом: Promises And Lies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now and thenВремя от времениI must admit I wonder if I had the chanceДолжен признаться, я задаюсь вопросом, был бы у меня шансTo vanquish foes with nothing more than just a glanceПобеждать врагов одним взглядомHow perfect every single day would beНасколько идеальным был бы каждый божий деньTo never wait in driving rainНикогда не ждать под проливным дождемFor the bus that never cameАвтобуса, который так и не пришелNot to be the one to blameНе быть тем, кто виноватFor anybody else's miseryВ чужих страданияхNow and thenВремя от времениI contemplate a different way around this dayЯ обдумываю, как прожить этот день по-другомуWith nothing more than simple words, so I can sayПоэтому я могу сказать только простыми словамиI'm quite content and happy being meЯ вполне доволен и счастлив быть самим собойWalking tall with peace of mindУверенно шагать со спокойной душойTo leave no childhood dreams behindНе оставлять детских мечтаний позадиArriving home to always findВозвращаясь домой, всегда находитьThings just as I know they ought to beВсе именно так, как, я знаю, должно бытьNow and thenВремя от времениI must admit I wonder if I had the chanceДолжен признаться, я задаюсь вопросом, был бы у меня шансTo vanquish foes with nothing more than just a glanceПобеждать врагов одним взглядомHow perfect every single day would beНасколько идеальным был бы каждый божий деньTo never wait in driving rainНикогда не ждать под проливным дождемFor the bus that never cameАвтобуса, который так и не пришелNot to be the one to blameНе быть тем, кто виноватFor anybody else's miseryВ чужих страданияхNow and thenВремя от времениI wake up, when it hits me like a ton of bricksЯ просыпаюсь, когда это обрушивается на меня, как тонна кирпичейI realise it's me who has to take the licksЯ понимаю, что это мне приходится принимать удары на себяNo angels up there looking after meНикакие ангелы там, наверху, не присматривают за мнойNo rainbow with a pot of goldНет радуги с горшком золотаNo cloak to shield me from the coldНет плаща, который защитил бы меня от холодаNo pill to stop me growing oldНет таблетки, которая не дала бы мне состаритьсяDreams fading into stark realityМечты превращаются в суровую реальность.

Поcмотреть все песни артиста