UB40 - Red, Red Wine - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — UB40 - Red, Red Wine - Live текст песни

Исполнитель: UB40

альбом: Live at Montreux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Red, red wineКрасное, красное виноGoes to my headУдаряет мне в головуMakes me forget that IЗаставляет забыть, что яStill need her soВсе еще нуждаюсь в ней, такRed, red wineКрасное, красное виноIt's up to youРешать тебеAll I can do I've doneВсе, что я мог сделать, я сделалMemories won't goВоспоминания никуда не денутсяMemories won't goВоспоминания никуда не денутсяI'd have swornЯ поклялсяThat with timeЧто со временемThoughts of youМысли о тебеWould leave my headВылетело бы из моей головыI was wrongЯ был неправNow I findТеперь я понимаюJust one thing makes me forgetТолько одна вещь заставляет меня забытьRed, red wineКрасное, красное виноStay close to meБудь рядом со мнойDon't let me be aloneНе оставляй меня однуIt's tearin' apartОно разрывает на части.My blue, blue heartМое голубое, голубое сердцеI'd have swornЯ поклялсяThat with timeЧто со временемThoughts of youМысли о тебеWould leave my headВылетело бы из моей головыI was wrongЯ был неправNow I findТеперь я понимаюJust one thing makes me forgetТолько одна вещь заставляет меня забытьRed, red wineКрасное, красное виноStay close to meБудь рядом со мнойDon't let me be aloneНе оставляй меня однуIt's tearin' apartОно разрывает на части.My blue, blue heartМое голубое, голубое сердце(Rap / (Background Lyrics):)(Рэп / (Фоновая лирика))Red red wine, you make me feel so fine,Красное вино, с тобой я чувствую себя так прекрасно,You keep me rockin' all of the timeТы все время зажигаешь во мне.Red red wine, you make me feel so grand,Красное, красное вино, ты заставляешь меня чувствовать себя таким великим,I feel a million dollar when you're just in my handЯ чувствую себя на миллион долларов, когда ты просто в моих рукахRed red wine, you make me feel so sad,Красное, красное вино, ты заставляешь меня чувствовать себя таким грустным,Any time I see you go, it make me feel badКаждый раз, когда я вижу, как ты уходишь, мне становится плохоRed red wine, you make me feel so fine,Красное вино, с тобой я чувствую себя так прекрасно,Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line (Dep International Studios, where UB40 recorded)Monkey pack him Rizla из линейки sweet Dep (Dep International Studios, где записывались UB40)(Red red wine...)(Красное красное вино ...)Red red wine, you give me whole heap of zingКрасное вино, ты придаешь мне целую кучу пикантности.Whole heap of zing, you make me do my own thingЦелая куча вкусностей, ты заставляешь меня заниматься своими делами(It's up to you...)(Решать тебе ...)Red red wine, you really know how fi loveКрасное вино, ты действительно умеешь любитьYour kind of lovin' like a blessing from aboveТвоя любовь подобна благословению свыше.Red red wine, I loved you right from the start,Красное красное вино, я полюбил тебя с самого начала,Right from the start, with all of my heartС самого начала, всем сердцемRed red wine in an eighties styleКрасное красное вино в стиле восьмидесятыхRed red wine in a modern beat styleКрасное красное вино в стиле modern beatYeahДа.(I'd have sworn...)(Я бы поклялся ...)Give me a little time, help me clear up my mindДай мне немного времени, помоги мне прояснить свой разум.(That with time...)(Что со временем ...)Give me a little time, help me clear up my mindДай мне немного времени, помоги мне собраться с мыслями(Thoughts of you would leave my head...)(Мысли о тебе покинут мою голову ...)Give me red wine, the kind make me feel fineНалей мне красного вина, такого, от которого мне становится хорошоYou make me feel fine all of the timeС тобой мне все время становится хорошоRed red wine, you make me feel so fineКрасное, красное вино, с тобой я чувствую себя так прекрасно!Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep lineОбезьянка упакуй ему Ризлу на сладкую закуску.The line broke, the monkey get choked,Леска оборвалась, обезьянка подавилась.,Burn bad ganja pon his little rowing boatСожги плохую ганджу на его маленькой гребной лодке.(Red red wine...)(Красное, красное вино ...)Red red wine, I'm gonna hold on to you,Красное, красное вино, я буду держаться за тебя.,Hold on to you 'cause I know your love trueДержусь за тебя, потому что я знаю, что твоя любовь настоящая.(Stay close to me...)(Будь рядом со мной ...)Red red wine, I'm gonna love you till I die,Красное, красное вино, я буду любить тебя, пока не умру,Love you till I die, and that's no lieЛюблю тебя, пока не умру, и это не ложь(Don't let me be alone...)(Не оставляй меня в покое ...)Red red wine, can't get you off my mindКрасное, красное вино, не могу выкинуть тебя из головыWherever you may be,Где бы ты ни был,(It's tearin' apart...)(Это разрывает на части ...)I'll surely find,Я обязательно найду,I'll surely find. Make no fussЯ обязательно найду. Не суетись(My blue, blue heart...)(Мое голубое, голубое сердце ...)Just stick with usПросто останься с нами(I'd have sworn...)(Я поклялся ...)Give me a little time, help me clear up my mindДай мне немного времени, помоги мне привести в порядок свои мысли.(That with time...)(Что со временем ...)Give me a little time, help me clear up my mindДай мне немного времени, помоги мне прояснить мой разум(Thoughts of you would leave my head...)(Мысли о тебе покинут мою голову ...)Give me red wine, the kind make me feel fineНалей мне красного вина, такого, от которого я чувствую себя прекрасно.You make me feel fine all of the timeС тобой я все время чувствую себя прекрасно.Red red wine, you make me feel so fineКрасное вино, с тобой я чувствую себя так прекрасно.Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep lineМанки упакуй его, Ризла пон, в линию сладкого депрессанта.The line broke, the monkey get choked,Линия оборвалась, обезьяна подавилась.,Burn bad ganja pon his little rowing boatСожги бад ганджу на его маленькой гребной лодке(Red red wine...)(Красное вино...)Red red wine, you really know how fi loveКрасное вино, ты действительно умеешь любитьYour kind of lovin' like a blessing from aboveТвоя любовь подобна благословению свыше.(Stay close to me...)(Будь рядом со мной...)Red red wine, I loved you right from the start,Красное вино, я полюбил тебя с самого начала,Right from the start, with all of my heartС самого начала, всем сердцем(Don't let me be alone...)(Не оставляй меня одну ...)Red red wine, you give me whole heap of zingКрасное красное вино, ты придаешь мне пикантности.Whole heap of zing, you make me do my own thingТы заставляешь меня заниматься своим делом.Red red wine in an eighties styleКрасное красное вино в стиле восьмидесятых.Red red wine in a modern beat styleКрасное красное вино в стиле модерн битYeahДа!Red red wine, you make me feel so fine,Красное, красное вино, с тобой я чувствую себя так прекрасно.,You keep me rockin' all of the timeТы все время заставляешь меня зажигать.(Red red wine...)(Красное, красное вино ...)Red red wine, you make me feel so grand,Красное, красное вино, ты заставляешь меня чувствовать себя таким великим,I feel a million dollar when you're just in my handЯ чувствую себя на миллион долларов, когда ты просто в моих руках(Stay close to me...)(Будь рядом со мной ...)Red red wine, you make me feel so sad,Красное, красное вино, ты заставляешь меня чувствовать себя таким грустным,Any time I see you go, it make me feel badКаждый раз, когда я вижу, как ты уходишь, мне становится плохо(Don't let me be alone...)(Не оставляй меня одну ...)Red red wine, you make me feel so fine,Красное вино, с тобой мне так хорошо,Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep lineОбезьянка, упакуй его, Ризла пон, в линию sweet Dep(Fade to end)(Затухает до конца)

Поcмотреть все песни артиста