Pato Banton - Same Old Game - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pato Banton - Same Old Game текст песни

Исполнитель: Pato Banton

альбом: Universal Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On your marks, get set, Bo! here I come againПо твоему сигналу, готовься, Бо! я снова здесьWith lyrics on my lips, my fingertips and in my brain.Со словами на губах, кончиках пальцев и в голове.I travel non stop yes to entertainЯ путешествую без остановок, чтобы развлекать yes.By car, coach, train, ship or plane.На машине, автобусе, электричке, корабле или самолете.I've been to Italy, Belgium, France and SpainЯ был в Италии, Бельгии, Франции и ИспанииAnd smoked sensi legally in Amsterdam.И легально курил sensi в Амстердаме.Met all kinds of people throughout the UKВстречался с самыми разными людьми по всей ВеликобританииAnd been around America again and again.И снова и снова путешествовал по Америке.Different places yes different climates yesРазные места, да, разный климат, да.But one thing most definitely is the sameНо одно совершенно определенно остается неизменным.A lot of crazy members of the human raceМножество сумасшедших представителей человеческой расыSeem to take the life for one big game.Похоже, лишают себя жизни ради одной большой игры.They're singing:Они поют:"Tra la la la, it's the same old game."Тра-ла-ла-ла, это все та же старая игра.La la la life, is one big game."Жизнь в Ла-ла-ла - это одна большая игра".I've seen so many people end up insaneЯ видел так много людей, которые в конечном итоге сошли с умаBecause they couldn't handle the strain on the brain.Потому что они не могли справиться с нагрузкой на мозг.Well some turn to drugs like crack and cocaineНу, некоторые прибегают к наркотикам, таким как крэк и кокаин.They get a needle and pump it straight to the vein.Они берут иглу и вводят ее прямо в вену.Although I fight against it again and againХотя я борюсь с этим снова и сноваI often sit and wonder: are my words in vain? (no way)Я часто сижу и думаю: неужели мои слова напрасны? (ни в коем случае)Still to spread peace and love is my only aimПо-прежнему распространять мир и любовь - моя единственная цельAnd from this path I refuse toain.И я отказываюсь сходить с этого пути.I'd rather be poor and living in the drainЯ бы предпочел быть бедным и жить в канализацииThan be a hypocrite rapped up in fame.Чем быть лицемером, погрязшим в славе.Well some wish for money and some wish for fameНу, кто-то хочет денег, а кто-то славы.Some wish to drive a big car and wear rope chains.Кто-то хочет водить большую машину и носить веревочные цепи.In Ethiopia they wish for some rainВ Эфиопии они желают немного дождяWhile in Mozambique they cry out for grain.В то время как в Мозамбике они просят зерна.In South Africa they're screaming out pain!В Южной Африке они кричат от боли!They pray to be released from apartheid's chains.Они молятся об освобождении от цепей апартеида.All over the world people know it's a shameЛюди во всем мире знают, что это позор.Innocent children everyday get slain.Каждый день убивают невинных детей.All the world leaders know who's to blameВсе мировые лидеры знают, кто виноват.But still the apartheid system remains.Но система апартеида все еще остается.Yes all those world leaders know who's to blameДа, все эти мировые лидеры знают, кто виноват.But still those racist oppressors remain.Но эти расистские угнетатели все еще остаются.

Поcмотреть все песни артиста